
「中国語で会議に参加することになったけれど、何と言えばいいかわからない」
「中国人の取引先に、価格や納期について質問したい」
「中国語で相手の意見に反対したり、別の案を提案したりするには?」
「HSKの勉強はしてきたけれど、実際の商談で使う表現には自信がない」
中国語を仕事で使う際、このような悩みを持つ方もいるでしょう。
ビジネス中国語と聞くと、難しい専門用語や、かしこまった表現を大量に覚える必要があるように感じるかもしれません。
しかし、実際の仕事で重要なのは、単に難しい中国語を使うことではありません。
相手から必要な情報を聞き出し、自分の考えを伝え、双方の認識を確認しながら仕事を前に進めることです。
そのためには、会議を始める、進捗を確認する、質問する、提案する、反論する、条件を調整する、合意事項を確認する、といった基本的なコミュニケーションが欠かせません。
本記事では、そうした場面で使えるビジネス中国語フレーズ50選を紹介します。
すべての例文に、簡体字・ピンイン・日本語訳・使い方の説明を付けています。
さらに、実際の会議や商談を想定したロールプレイ、ビジネス中国語で誤解を防ぐためのポイント、フレーズを実際に使えるようにする学習法まで解説します。
中国での駐在経験や、中国人の取引先との業務経験を持つ方も、すでに知っている表現を見直し、実際の仕事で使えるか確認してみてください。
本記事は中国大陸で使われる普通話・簡体字を中心にしています。例文は一般的な仕事の場面を想定した学習用の文です。業界・企業・相手との関係によって、自然な言い方は変わります。ピンインは発話時の声調変化を適宜反映しています。
まず覚えたいビジネス中国語の基本表現
50個のフレーズに入る前に、会議や商談で頻繁に登場する基本語彙を確認しておきましょう。
| 中国語 | ピンイン | 意味 |
|---|---|---|
| 会议 | huìyì | 会議 |
| 客户 | kèhù | 顧客・取引先 |
| 项目 | xiàngmù | プロジェクト |
| 进度 | jìndù | 進捗 |
| 方案 | fāng’àn | 案・計画 |
| 需求 | xūqiú | ニーズ・要件 |
| 报价 | bàojià | 見積もり・見積価格 |
| 交货 | jiāohuò | 納品・引き渡し |
| 合同 | hétong | 契約書・契約 |
| 确认 | quèrèn | 確認する |
| 调整 | tiáozhěng | 調整する |
| 跟进 | gēnjìn | フォローする・進捗を追う |
これらの単語を見て意味がわかるだけでなく、音声を聞いて理解し、必要な場面で発話できるようになることを目指しましょう。
ビジネス中国語フレーズ50選【場面別一覧】
今回の50例文は、実際の会議や商談の流れに沿って10の場面に分けています。
| 番号 | 場面 | 身につけたいこと |
|---|---|---|
| 1〜5 | 会議開始・目的共有 | 会議を始め、目的を確認する |
| 6〜10 | 進捗・現状確認 | 状況や課題を聞き出す |
| 11〜15 | 質問・聞き返し | わからない部分を確認する |
| 16〜20 | 提案・説明 | 考えや代替案を伝える |
| 21〜25 | 賛成・反対・議論 | 意見の違いを適切に伝える |
| 26〜30 | 価格・見積交渉 | 条件と費用を調整する |
| 31〜35 | 納期・スケジュール | 期限と変更の影響を確認する |
| 36〜40 | 品質・問題対応 | 原因を確認し、対策を検討する |
| 41〜45 | 合意形成・決定 | 決定事項を明確にする |
| 46〜50 | 会議終了・フォロー | 次の行動と連絡を確認する |
【1〜5】会議開始・目的共有で使う中国語
1. 会議を始めましょう
我们开始开会吧。
Wǒmen kāishǐ kāihuì ba.
会議を始めましょう。
使う場面:参加者がそろい、会議を始めるとき。社内の打ち合わせなどで使いやすい表現です。
2. まず今日の会議の目的を確認しましょう
我们先确认一下今天会议的目的。
Wǒmen xiān quèrèn yíxià jīntiān huìyì de mùdì.
まず今日の会議の目的を確認しましょう。
使う場面:会議の最初に、参加者全員が何を決める必要があるのか整理するとき。
3. 今日の議題は主に3つあります
今天主要有三个议题。
Jīntiān zhǔyào yǒu sān ge yìtí.
今日の議題は主に3つあります。
使う場面:会議のアジェンダを共有するとき。「议题」は議論するテーマを表します。
4. まず前回の会議内容を振り返りましょう
我们先回顾一下上次会议的内容。
Wǒmen xiān huígù yíxià shàng cì huìyì de nèiróng.
まず前回の会議内容を振り返りましょう。
使う場面:定例会議やプロジェクトの進捗会議などで、前回の決定事項を確認するとき。
5. この会議では今後の進め方を決めたいと思います
希望我们今天能确定接下来的推进方案。
Xīwàng wǒmen jīntiān néng quèdìng jiēxiàlái de tuījìn fāng’àn.
今日の会議で、今後の進め方を決められればと思います。
使う場面:議論だけで終わらず、具体的な結論を出したい会議の冒頭に使います。
【6〜10】進捗確認・状況報告で使う中国語
6. 現在の進捗はどうなっていますか?
目前的进度怎么样?
Mùqián de jìndù zěnmeyàng?
現在の進捗はいかがですか?
使う場面:プロジェクトや業務全般の進み具合を確認するとき。
7. 計画どおりに進んでいますか?
现在还在按计划推进吗?
Xiànzài hái zài àn jìhuà tuījìn ma?
現在も計画どおりに進んでいますか?
使う場面:当初のスケジュールに対して、遅れや変更がないか確認するとき。
8. 現在、どのような問題がありますか?
目前遇到了哪些问题?
Mùqián yùdào le nǎxiē wèntí?
現在、どのような問題に直面していますか?
使う場面:単に進捗を聞くだけでなく、具体的な課題を把握したいとき。
9. この作業はいつ完了する予定ですか?
这项工作预计什么时候完成?
Zhè xiàng gōngzuò yùjì shénme shíhou wánchéng?
この作業はいつ完了する予定ですか?
使う場面:担当業務の完了見込みを確認するとき。「预计」は予測・予定を表します。
10. 予定より少し遅れています
目前比原计划稍微晚了一点。
Mùqián bǐ yuán jìhuà shāowēi wǎn le yì diǎn.
現時点では、当初の計画より少し遅れています。
使う場面:自分の担当業務の遅れを報告するとき。遅延の影響が大きい場合は、具体的な日数と対応策も併せて説明しましょう。
【11〜15】質問・聞き返し・意図の確認で使う中国語
11. もう少し詳しく説明していただけますか?
您能再详细说明一下吗?
Nín néng zài xiángxì shuōmíng yíxià ma?
もう少し詳しく説明していただけますか?
使う場面:相手の説明が短すぎたり、背景がよくわからなかったりするとき。
12. 具体的な例を挙げていただけますか?
您能举一个具体的例子吗?
Nín néng jǔ yí ge jùtǐ de lìzi ma?
具体的な例を一つ挙げていただけますか?
使う場面:抽象的な説明を具体化したいとき。顧客インタビューでも役立つ表現です。
13. 先ほどの数字をもう一度確認させてください
刚才那个数字,我想再确认一下。
Gāngcái nà ge shùzì, wǒ xiǎng zài quèrèn yíxià.
先ほどの数字を、もう一度確認させてください。
使う場面:価格、数量、割合、納期などの数字を取り違えないために使います。
14. つまり、納期を変更する必要があるということですね?
您的意思是,我们需要调整交货日期,对吗?
Nín de yìsi shì, wǒmen xūyào tiáozhěng jiāohuò rìqī, duì ma?
つまり、納品日を調整する必要があるということですね?
使う場面:相手の意図を自分の言葉で言い換え、認識が一致しているか確認するとき。
15. 誤解を避けるため、もう一度確認させてください
为了避免误解,我再确认一下。
Wèile bìmiǎn wùjiě, wǒ zài quèrèn yíxià.
誤解を避けるため、もう一度確認させてください。
使う場面:契約条件、金額、納期、役割分担など、誤解が許されない内容を確認するとき。
【16〜20】提案・説明・代替案で使う中国語
16. 一つ提案があります
我有一个建议。
Wǒ yǒu yí ge jiànyì.
一つ提案があります。
使う場面:会議の途中で、新しい考えや改善案を示したいとき。
17. この方法を試してみてはいかがでしょうか?
我们要不要试试这个方法?
Wǒmen yào bu yào shìshi zhège fāngfǎ?
この方法を試してみませんか?
使う場面:相手の意見を尊重しながら、比較的柔らかく提案するとき。
18. 私はこの案が比較的実行可能だと思います
我认为这个方案比较可行。
Wǒ rènwéi zhège fāng’àn bǐjiào kěxíng.
私はこの案が比較的実行可能だと思います。
使う場面:実現可能性について意見を述べるとき。「可行」は実行できる・実現可能であるという意味です。
19. ほかの選択肢も検討できると思います
我觉得还可以考虑其他方案。
Wǒ juéde hái kěyǐ kǎolǜ qítā fāng’àn.
ほかの案も検討できると思います。
使う場面:現在の案を頭ごなしに否定せず、別の可能性を示したいとき。
20. この案には主に二つのメリットがあります
这个方案主要有两个优点。
Zhège fāng’àn zhǔyào yǒu liǎng ge yōudiǎn.
この案には主に二つのメリットがあります。
使う場面:提案の理由を整理して伝えるとき。「第一……第二……」と続ければ説明しやすくなります。
【21〜25】賛成・反対・議論で使う中国語
21. その点については賛成です
这一点我同意。
Zhè yì diǎn wǒ tóngyì.
その点については賛成です。
使う場面:相手の意見の一部分に同意するとき。全面的に賛成しているわけではない場合にも便利です。
22. お考えは理解していますが、少し違う意見があります
我理解您的想法,不过我有一点不同的看法。
Wǒ lǐjiě nín de xiǎngfǎ, búguò wǒ yǒu yì diǎn bùtóng de kànfǎ.
お考えは理解していますが、少し異なる意見があります。
使う場面:取引先や上司に対して、丁寧に異論を述べたいとき。
23. その判断の理由を教えていただけますか?
您能说一下这样判断的理由吗?
Nín néng shuō yíxià zhèyàng pànduàn de lǐyóu ma?
そのように判断された理由を教えていただけますか?
使う場面:相手の結論に至った考え方を理解したいとき。反論する前に背景を確認するためにも使えます。
24. この案には少しリスクがあると思います
我觉得这个方案可能有一些风险。
Wǒ juéde zhège fāng’àn kěnéng yǒu yìxiē fēngxiǎn.
この案には少しリスクがあると思います。
使う場面:相手の提案を全面否定せず、懸念点を示すとき。
25. 双方が受け入れられる方法を一緒に考えましょう
我们一起想一个双方都能接受的办法吧。
Wǒmen yìqǐ xiǎng yí ge shuāngfāng dōu néng jiēshòu de bànfǎ ba.
双方が受け入れられる方法を一緒に考えましょう。
使う場面:意見が対立した際に、対立より解決を重視する姿勢を示すとき。
【26〜30】価格・見積もり・条件交渉で使う中国語
26. この商品の見積もりをいただけますか?
请问能给我们提供这款产品的报价吗?
Qǐngwèn néng gěi wǒmen tígōng zhè kuǎn chǎnpǐn de bàojià ma?
こちらの商品の見積もりをご提示いただけますか?
使う場面:新規取引や仕入れの検討で、価格条件を確認するとき。
27. この価格には送料が含まれていますか?
这个价格包含运费吗?
Zhège jiàgé bāohán yùnfèi ma?
この価格には送料が含まれていますか?
使う場面:見積価格の範囲を確認するとき。国際取引では運送条件・保険・通関費用なども別途確認する必要があります。
28. 発注数量を増やした場合、値引きは可能ですか?
如果增加订货数量,价格能优惠一些吗?
Rúguǒ zēngjiā dìnghuò shùliàng, jiàgé néng yōuhuì yìxiē ma?
発注数量を増やした場合、価格を少し下げていただけますか?
使う場面:数量を交渉材料として価格調整を依頼するとき。
29. 予算を少し超えているため、再検討していただけますか?
这个报价有点超出我们的预算,您能再考虑一下吗?
Zhège bàojià yǒu diǎn chāochū wǒmen de yùsuàn, nín néng zài kǎolǜ yíxià ma?
この見積もりは少し予算を超えているため、再検討していただけますか?
使う場面:相手の提示価格が予算に合わないことを、比較的丁寧に伝えるとき。
30. この条件であれば社内で検討できます
如果是这个条件,我们可以在内部讨论一下。
Rúguǒ shì zhège tiáojiàn, wǒmen kěyǐ zài nèibù tǎolùn yíxià.
この条件であれば、社内で検討できます。
使う場面:条件の方向性は受け入れられるものの、まだ正式な承認や合意をしていないとき。
注意:「検討できる」と「契約に同意した」は異なります。社内承認前の発言では、確定的な約束に聞こえないようにしましょう。
【31〜35】納期・スケジュール調整で使う中国語
31. 納品予定日はいつですか?
预计什么时候交货?
Yùjì shénme shíhou jiāohuò?
納品予定日はいつですか?
使う場面:仕入れ・製造・物流などで、出荷や納品の時期を確認するとき。
32. 納期を1週間早めることは可能ですか?
能不能把交货日期提前一周?
Néng bu néng bǎ jiāohuò rìqī tíqián yì zhōu?
納品日を1週間早めることはできますか?
使う場面:顧客の要望や販売計画の変更により、納期の前倒しを依頼するとき。
33. 納期が遅れる場合は、事前に連絡してください
如果交货时间会延迟,请提前通知我们。
Rúguǒ jiāohuò shíjiān huì yánchí, qǐng tíqián tōngzhī wǒmen.
納品が遅れる場合は、事前にご連絡ください。
使う場面:納期変更が発生する際の連絡ルールを確認するとき。
34. スケジュール変更の影響を確認したいです
我想确认一下调整时间安排会带来哪些影响。
Wǒ xiǎng quèrèn yíxià tiáozhěng shíjiān ānpái huì dài lái nǎxiē yǐngxiǎng.
スケジュールを変更すると、どのような影響が出るのか確認したいです。
使う場面:納期変更に伴う費用、品質、関連業務への影響を検討するとき。
35. 新しいスケジュールを明日までに共有します
我们会在明天之前把新的时间安排发给您。
Wǒmen huì zài míngtiān zhīqián bǎ xīn de shíjiān ānpái fā gěi nín.
新しいスケジュールを明日までにお送りします。
使う場面:予定変更の後、更新した日程を連絡する期限を伝えるとき。
【36〜40】品質・問題対応・改善で使う中国語
36. この問題の主な原因は何ですか?
这个问题的主要原因是什么?
Zhège wèntí de zhǔyào yuányīn shì shénme?
この問題の主な原因は何ですか?
使う場面:不具合やプロジェクトの問題について、原因を確認するとき。
37. まず事実関係を確認しましょう
我们先把情况核实清楚吧。
Wǒmen xiān bǎ qíngkuàng héshí qīngchu ba.
まず状況を正確に確認しましょう。
使う場面:責任や原因を議論する前に、発生した事実を整理したいとき。
38. 現在、問題の原因を調査しています
我们正在调查问题的原因。
Wǒmen zhèngzài diàochá wèntí de yuányīn.
現在、問題の原因を調査しています。
使う場面:顧客から問い合わせを受けたものの、まだ原因を特定していない場合。
39. 同じ問題が再発しないよう対策を検討します
我们会研究对策,避免同样的问题再次发生。
Wǒmen huì yánjiū duìcè, bìmiǎn tóngyàng de wèntí zàicì fāshēng.
同じ問題が再発しないよう、対策を検討します。
使う場面:不具合が発生した後、再発防止への対応方針を示すとき。
40. 改善案を来週までに提出してください
请在下周之前提交改善方案。
Qǐng zài xià zhōu zhīqián tíjiāo gǎishàn fāng’àn.
来週までに改善案を提出してください。
使う場面:問題対応の担当者に、期限を設定して具体的な対応を依頼するとき。
注意:「来週まで」では期限が曖昧になる場合があります。重要な業務では「下周三下午五点前(来週水曜17時まで)」のように具体化しましょう。
【41〜45】合意形成・決定事項の確認で使う中国語
41. この方向性で進めてもよろしいでしょうか?
我们可以按照这个方向继续推进吗?
Wǒmen kěyǐ ànzhào zhège fāngxiàng jìxù tuījìn ma?
この方向性で引き続き進めてもよろしいでしょうか?
使う場面:議論した方向性について、関係者の意向を確認するとき。
42. この件について、双方の認識は一致していますか?
关于这件事,我们双方的理解一致吗?
Guānyú zhè jiàn shì, wǒmen shuāngfāng de lǐjiě yízhì ma?
この件について、双方の認識は一致していますか?
使う場面:契約条件、仕様、スケジュールなどで認識のずれを防ぎたいとき。
43. 最終的な決定には社内承認が必要です
最终决定还需要经过公司内部审批。
Zuìzhōng juédìng hái xūyào jīngguò gōngsī nèibù shěnpī.
最終的な決定には、社内承認が必要です。
使う場面:担当者レベルでは合意できても、正式な決裁権限がない場合。
44. 詳細は契約書で確認しましょう
具体细节我们再通过合同确认。
Jùtǐ xìjié wǒmen zài tōngguò hétong quèrèn.
具体的な詳細は、契約書で改めて確認しましょう。
使う場面:商談での口頭確認と、正式な契約条件を区別するとき。
45. 双方で確認した内容を文書にまとめます
我们会把双方确认的内容整理成书面文件。
Wǒmen huì bǎ shuāngfāng quèrèn de nèiróng zhěnglǐ chéng shūmiàn wénjiàn.
双方で確認した内容を文書にまとめます。
使う場面:重要な合意内容を、口頭だけでなく文書でも確認したいとき。
【46〜50】会議終了・フォローアップで使う中国語
46. 今日の議論の結果をまとめます
我来总结一下今天讨论的结果。
Wǒ lái zǒngjié yíxià jīntiān tǎolùn de jiéguǒ.
今日の議論の結果をまとめます。
使う場面:会議の最後に、決定事項と保留事項を整理するとき。
47. この件は私が引き続き担当します
这件事由我来继续跟进。
Zhè jiàn shì yóu wǒ lái jìxù gēnjìn.
この件は私が引き続き担当します。
使う場面:自分がフォローアップの担当者になることを明確にするとき。
48. 会議の議事録を後ほどお送りします
会议纪要我稍后发给大家。
Huìyì jìyào wǒ shāohòu fā gěi dàjiā.
議事録は後ほど皆さんにお送りします。
使う場面:会議終了後に、決定事項や担当者を文書で共有するとき。
49. 何か変更があれば、すぐにご連絡ください
如果有什么变化,请及时联系我们。
Rúguǒ yǒu shénme biànhuà, qǐng jíshí liánxì wǒmen.
何か変更があれば、速やかにご連絡ください。
使う場面:納期、仕様、担当者、必要書類などの変更を早めに把握したいとき。
50. 本日はありがとうございました。引き続きよろしくお願いします
感谢大家今天的时间,期待我们接下来继续保持良好的合作。
Gǎnxiè dàjiā jīntiān de shíjiān, qīdài wǒmen jiēxiàlái jìxù bǎochí liánghǎo de hézuò.
本日はお時間をいただき、ありがとうございました。今後とも良い協力関係を続けていければと思います。
使う場面:社外の参加者がいる会議や商談の締めくくり。社内の短い会議では「今天就到这里,谢谢大家(今日はここまでです。皆さんありがとうございます)」など、簡潔な表現で十分です。
会議の流れで練習|ビジネス中国語の実践ロールプレイ
ここまで50個のフレーズを紹介しました。
しかし、実際の会議では、フレーズを単独で使うのではありません。
相手の発言を聞き、それに対して質問し、必要な情報を得ながら議論を進めます。
そこで、製品の納期調整をテーマにした短い会議を見てみましょう。
場面:日本企業と中国の製造会社が納期を調整する
日本企業担当者:
我们先确认一下目前的生产进度。
Wǒmen xiān quèrèn yíxià mùqián de shēngchǎn jìndù.
まず、現在の生産進捗を確認させてください。
中国企業担当者:
目前比原计划晚了三天。
Mùqián bǐ yuán jìhuà wǎn le sān tiān.
現在、当初の計画より3日遅れています。
日本企業担当者:
主要是什么原因造成的?
Zhǔyào shì shénme yuányīn zàochéng de?
主な原因は何でしょうか?
中国企業担当者:
有一批零件到货晚了,所以影响了生产进度。
Yǒu yì pī língjiàn dàohuò wǎn le, suǒyǐ yǐngxiǎng le shēngchǎn jìndù.
一部の部品の入荷が遅れたため、生産の進捗に影響が出ています。
日本企業担当者:
我理解了。那我们能不能调整一下生产安排?
Wǒ lǐjiě le. Nà wǒmen néng bu néng tiáozhěng yíxià shēngchǎn ānpái?
わかりました。それでは、生産計画を少し調整することは可能でしょうか?
中国企業担当者:
我们可以研究一下,但需要先确认其他订单的情况。
Wǒmen kěyǐ yánjiū yíxià, dàn xūyào xiān quèrèn qítā dìngdān de qíngkuàng.
検討はできますが、まずほかの注文の状況を確認する必要があります。
日本企業担当者:
好的。请您明天下午五点之前给我们一个答复。
Hǎo de. Qǐng nín míngtiān xiàwǔ wǔ diǎn zhīqián gěi wǒmen yí ge dáfù.
承知しました。明日の午後5時までにご回答ください。
中国企業担当者:
没问题。确认以后,我们会马上联系您。
Méi wèntí. Quèrèn yǐhòu, wǒmen huì mǎshàng liánxì nín.
承知しました。確認でき次第、すぐにご連絡します。
この会話で重要なのは中国語の難しさではない
ここで使われている表現の多くは、極端に難しい単語や文法ではありません。
しかし、実際の仕事として考えると、次のような重要なやり取りを行っています。
- 進捗を確認する
- 遅延があることを把握する
- 原因を聞き出す
- 代替案を提案する
- 相手の制約を確認する
- 回答期限を設定する
つまり、目的のあるコミュニケーションが成立しています。
これこそが、ビジネス中国語を学ぶ際に重視したい能力です。
ビジネス中国語で特に注意したい5つのポイント
① 「您」を使えば必ず丁寧になるわけではない
中国語には「你(nǐ)」と「您(nín)」があります。
「您」は丁寧な二人称ですが、ビジネスで必ず使わなければならないわけではありません。
職場の同僚や親しい取引先との会話では「你」を使う場合もあります。
相手との関係、企業文化、会話の場面に合わせて選びましょう。
② 相手に反対するときは、理由と代替案も示す
会議で相手の意見に反対すること自体は、問題ではありません。
ただし、単に「不对(違う)」と言うだけでは、相手が何を改善すべきかわからない場合があります。
例えば、次の順番で話す方法があります。
- 相手の考えを理解したことを示す
- 自分の懸念を説明する
- 理由やデータを示す
- 代替案を提案する
こうすることで、議論を建設的に進めやすくなります。
③ 「検討できる」と「承認した」を区別する
商談では、表現のわずかな違いによって、相手の理解が変わる場合があります。
例えば、次の違いです。
- 我们可以考虑。:検討できます
- 原则上没有问题。:原則的には問題ありません
- 我们已经批准了。:すでに承認しました
「検討する」と伝えたかったのに、正式な合意だと受け取られることのないようにしましょう。
また、「原则上没有问题」でも、残る条件を明確にしなければ誤解が生じることがあります。
④ 数字・金額・日時・数量は書面で再確認する
ビジネス中国語で、特に注意したいのが数字です。
例えば、次のような違いがあります。
- 一万(yí wàn):1万
- 十万(shí wàn):10万
- 一百万(yì bǎi wàn):100万
- 一千万(yì qiān wàn):1,000万
また、納期についても、出荷日と納品日では意味が異なる場合があります。
重要な数字や条件は、中国語で聞き返すだけでなく、メールや契約書などの書面でも確認することをおすすめします。
⑤ 中国語力とビジネス能力は別々に考える
例えば、流暢に中国語を話せても、自社商品の特徴や契約条件を理解していなければ、適切な商談は難しいでしょう。
反対に、中国語が少し不完全でも、商品や業務について十分な専門知識があり、必要な情報を確認しながら進めれば、仕事で成果を出せる場合があります。
ビジネス中国語を身につける際には、語学力と専門性の両方を活かすことが重要です。
50個のフレーズを「知っている」から「使える」へ変える勉強法
ここまで50個のフレーズを紹介しましたが、これらをすべて読んだからといって、明日から中国語で商談できるわけではありません。
なぜなら、文字を見て中国語を理解できることと、実際の仕事で必要な瞬間に中国語を発話できることは違うからです。
PaoChaiでは、こうした語彙・表現を音声で使えるようにする能力を、BCP方式のCore(コア能力)として重視しています。
Step1:意味・文法・発音を理解する
まず、覚えたい表現の意味と文法を理解します。
例えば、次の文章です。
我们先确认一下今天会议的目的。
Wǒmen xiān quèrèn yíxià jīntiān huìyì de mùdì.
まず今日の会議の目的を確認しましょう。
文章を構成する語彙や文法を確認し、意味がわからない部分がないようにします。
Step2:模範音声を聞いて音読する
文章の意味がわかったら、模範音声を確認します。
中国語のピンインと四声を理解し、自然な区切りやイントネーションにも注意して音読します。
本記事には模範音声を付属していないため、音読練習を行う際には、辞書・音声教材・中国語講師などで発音を確認してください。
Step3:文字を見ずにリピーティングする
模範音声を聞いて、文字を見ずに同じ中国語を再現します。
最初は短い文章から練習し、徐々に長い文章へ進みます。
単に内容を丸暗記するのではなく、音声から語彙や文章の意味を理解し、再現できることが重要です。
Step4:日本語から瞬間中作文をする
次に、日本語を見て、中国語を自分から発話できるか確認します。
例えば、次の日本語です。
「まず今日の会議の目的を確認しましょう。」
これを見て、何も見ずに中国語で発話します。
慣れてきたら、「会議の目的」を「現在の進捗」「納品日」「予算」などに入れ替えてみましょう。
Step5:ロールプレイで実際に使う
最後に、実際の会議や商談を想定して練習します。
例えば、AIや中国語講師に取引先の担当者役を依頼し、価格と納期の交渉を行います。
その際、相手からどのような質問が来るかわからない状態で会話しましょう。
実践後は、次の点を確認します。
- 相手の説明を聞き取れたか
- 必要な質問を行えたか
- 自分の意見を伝えられたか
- 言いたかったのに出てこなかった表現は何か
- 最終的に会話の目的を達成できたか
できなかった部分があれば、再び音読・瞬間中作文などで練習します。
表現を学ぶ → 音声で使えるようにする → 実際に使う → 課題を改善する。
この循環によって、仕事で使える中国語力を伸ばしていきましょう。
7日間で始めるビジネス中国語フレーズ学習プラン
最初から50個すべてを完璧に覚えようとする必要はありません。
まずは、使う可能性の高いフレーズを選んで練習することをおすすめします。
| 日程 | 学習内容 | 練習のポイント |
|---|---|---|
| 1日目 | 会議開始・目的共有(1〜5) | 会議の冒頭を説明する |
| 2日目 | 進捗確認(6〜10) | 現状と課題を質問する |
| 3日目 | 質問・聞き返し(11〜15) | 相手の回答を深掘りする |
| 4日目 | 提案・議論(16〜25) | 賛否と理由を説明する |
| 5日目 | 価格・納期(26〜35) | 条件交渉をロールプレイする |
| 6日目 | 問題対応・合意・終了(36〜50) | 決定事項と次の行動を確認する |
| 7日目 | 総復習・実践 | 会議全体をロールプレイする |
7日間で完全に習得することを目標にする必要はありません。
まず、各場面で必要な表現を理解し、その後の学習でも繰り返し使えるようにしましょう。
仕事で中国語を使うなら「インタビュー・プレゼン・議論」を鍛えよう
PaoChaiでは、仕事で使える中国語力を考えるうえで、特に3つの実践能力を重視しています。
① インタビュー:相手から情報を聞き出す
顧客のニーズ、取引先の状況、部下の課題などを確認する能力です。
例えば、「現在どのような問題がありますか?」と質問し、相手の回答に応じて追加質問を行います。
最初に準備した質問を読み上げるだけではなく、必要な情報を得られたかどうかが重要です。
② プレゼンテーション:自分の考えを説明する
自社の商品、企画、改善案などを相手へわかりやすく説明する能力です。
例えば、「この案には二つのメリットがあります」と話し、具体例を挙げて説明します。
さらに、相手からの質問に答えられることも重要です。
③ ディスカッション:意見を交換し結論を出す
商談、価格交渉、納期調整、問題解決などに必要な能力です。
相手の意見に賛成・反対するだけでなく、理由を説明し、代替案を提示し、合意形成を目指します。
今回の50例文は、こうした実践の中で必要になる基本的な機能をまとめたものです。
関連記事:ビジネスレベルの中国語とは?インタビュー・プレゼン・議論で考える実務能力
ビジネス中国語を学ぶならPaoChaiオンライン中国語コーチング
PaoChaiオンライン中国語コーチングでは、中国語を実際の仕事で使えるようになることを目指し、学習戦略の設計から日々のトレーニングまでサポートしています。
プログラムの企画・運営に携わる冨江恭直は、中国での駐在経験5年、約10年にわたる中国ビジネス経験を持っています。
日本のコンテンツやIPの中国展開、現地法人での事業運営、日中間の商談・進捗管理などの経験も踏まえ、仕事で必要な中国語の学び方を重視しています。
PaoChaiのBCP方式
PaoChaiでは、中国語学習を3つの能力に分けています。
| 段階 | 学習内容 | 目的 |
|---|---|---|
| Basic | 発音・文法 | 中国語の基礎を身につける |
| Core | 音読ジョグ・リピーティング・瞬間中作文 | 聞ける・話せる表現を増やす |
| Practice | インタビュー・プレゼン・議論 | 仕事で目的を達成する実践能力を伸ばす |
例えば、HSK6級を取得していても実際の会議で話せない場合は、現在の課題を確認し、コア能力と実践能力の強化を重視します。
一方、中国語初心者の場合は、発音・文法の基礎から学習を設計します。
標準6ヶ月プラン
本格的に中国語を学びたい方には、標準6ヶ月プランをおすすめしています。
- 受講期間:24週間
- 週1回・合計24回のマンツーマンコーチング
- 毎日の学習進捗確認・伴走
- 習得度のチェック・フィードバック
- 卒業後4ヶ月間の自走サポート
標準6ヶ月プランの受講料は、704,000円(税込)です(2026年11月時点)。
プログラムの詳細、提供内容、料金条件は公式サイトをご確認ください。
▶ PaoChaiオンライン中国語コーチングのプログラム・料金はこちら
無料カウンセリングで現在の実力と仕事の目標を整理する
例えば、次のような方は、現在の中国語力と必要な実践能力を確認するところから始めるとよいでしょう。
- 中国赴任を予定している
- 中国人の取引先と直接商談したい
- 中国語でプレゼンテーションをしたい
- 中国人社員との会議や面談を行いたい
- HSK5級・6級の知識を仕事で活用したい
中国語を使って何をできるようにしたいかが明確になれば、その目的に必要な学習へ集中できます。
よくある質問|ビジネス中国語フレーズについて
Q. ビジネス中国語では、何から覚えるべきですか?
自分の仕事で頻繁に使う場面から覚えることをおすすめします。会議が多い人なら、目的確認、質問、提案、合意事項の確認などです。営業担当者なら、顧客のニーズ確認や価格・納期交渉なども重要です。
Q. 中国語で会議に参加するにはHSK何級が必要ですか?
一律の基準はありません。HSKの級は中国語力の参考になりますが、会議への参加に必要な能力は、議題、役割、相手の話す速度、専門性などによって異なります。自分の仕事を想定した実践で確認しましょう。
Q. 中国語の商談では「您」を使った方がよいですか?
初対面の取引先や目上の方などには丁寧な「您」が適することがあります。ただし、ビジネスで常に「您」を使わなければならないわけではありません。相手との関係や企業文化に合わせて使い分けましょう。
Q. ビジネス中国語は敬語が難しいですか?
中国語には日本語と同じ体系の敬語があるわけではありません。ただし、依頼の仕方、丁寧な二人称、相手の立場に配慮した表現などがあります。単純な直訳ではなく、場面に合った自然な表現を学ぶことが大切です。
Q. 中国語で相手の提案に反対するときは、どう言えばよいですか?
例えば「我理解您的想法,不过我有一点不同的看法(お考えは理解していますが、少し異なる意見があります)」と伝えられます。その後、理由や代替案を説明すると、建設的な議論につながりやすくなります。
Q. ビジネス中国語はフレーズの丸暗記だけで身につきますか?
フレーズの暗記は役立ちますが、それだけでは予想外の質問や複雑な議論へ対応できるとは限りません。意味や文法を理解したうえで、音読・瞬間中作文・実践会話を組み合わせましょう。
Q. 中国語で価格交渉するときは何に注意すべきですか?
価格だけでなく、通貨、数量、税金、送料、支払条件、納品条件などを具体的に確認しましょう。重要な内容は口頭だけで合意したつもりにならず、正式な書面で確認することをおすすめします。
Q. ビジネス中国語の会話練習はAIでもできますか?
できます。例えばAIに中国企業の担当者役を依頼し、会議や納期交渉のロールプレイを行えます。ただし、AIが提示する中国語の自然さやビジネス上の妥当性は常に正しいとは限りません。重要な実務表現は中国語話者や専門家による確認も行いましょう。
Q. 中国語で会議の議事録を作るにはどうすればよいですか?
会議の目的、決定事項、未決事項、担当者、期限などを整理するとよいでしょう。AIを使って下書きを作ることもできますが、金額・納期・契約条件などの正確性は必ず確認してください。
Q. 中国赴任まで時間がない場合、どのフレーズを優先すべきですか?
まず聞き返し、確認、質問、依頼、進捗確認などの基本的な機能を優先しましょう。そのうえで、赴任後の担当業務に必要な表現を選び、音声で聞ける・発話できる状態にしていくことをおすすめします。
まとめ|50のフレーズを、仕事で使える中国語へ
今回は、会議・商談・交渉などで使えるビジネス中国語フレーズ50選を紹介しました。
特に重要なのは、次のような機能です。
- 会議の目的を確認する
- 進捗や課題を把握する
- 相手から必要な情報を聞き出す
- 自分の意見や提案を伝える
- 相手の考えを理解し、異論を述べる
- 価格や納期などの条件を調整する
- 問題の原因と改善策を議論する
- 決定事項を確認し、次の行動を明確にする
ビジネス中国語で大切なのは、難しい単語や表現をたくさん知っていることだけではありません。
相手が何を求めているのかを理解し、自分の考えを伝え、必要な確認や調整を行うことです。
中国語を使って、実際に仕事を前へ進められること。
それが、PaoChaiの考えるビジネスレベルの重要な要素です。
まずは今回の50フレーズから、自分の仕事でよく使う10個を選んでください。
そして、意味を理解し、発音を確認し、声に出して練習し、実際の会話で使ってみましょう。
知っているだけの中国語を、仕事で使える中国語へ変えていくことを目指しましょう。
関連記事・参考情報
- ビジネスレベルの中国語とは?HSK・必要時間・実践能力
- ビジネスシーンで使える中国語の挨拶
- 中国語ビジネスメール|定型文・例文・関連表現
- 中国語の電話対応|シチュエーション別50パターン
- 中国語の貿易用語90単語と15例文
- 中国語の勉強法完全ガイド|BCP方式
- 中国語のスピーキング力を伸ばす方法
- HSK5級・6級でも中国語が話せない理由
- PaoChaiオンライン中国語コーチング|プログラム・料金
本記事の中国語例文は、学習用に作成したものです。
tad
千葉県出身、東京育ち。貿易関係の会社で10数年ほど勤務後、5年の中華圏駐在経験を活かして独立。現在は、翻訳や通訳などを中心にフリーで活動中。趣味はゴルフ。好きな食べ物は麻辣香锅。東京外国語大学外国語学部中国語学科卒業。中国語検定準1級。HSK6級。
tadさんの他の記事を見る関連記事
-
法人向け中国語研修の費用・料金|相見積もりで比較すべき項目
-
中国駐在に中国語は必要?通訳・英語だけで働けるのか、現地責任者経験者が解説
-
【中国語】マーケティング用語【100+単語・例文】中国ECの実務経験者が紹介!
-
中国語の「ありがとう」は谢谢!発音・丁寧な言い方・ビジネス例文まで解説
-
北京大卒!元GS現役の総合商社マンが語る“中国語”3つの利点〜中国ビジネス成功のために〜
-
中国語で「売上」「利益」は何という?財務会計・ビジネス中国語の重要用語を徹底解説
-
法人向け中国語研修おすすめ10社比較【2026年】|料金・形式・選び方
-
【中国語】アリババ創業者ジャック・マー(馬雲)の名言3選
-
【中国語の電話対応】シチュエーション別50パターン&数字の読み方
-
中国語版プログリット?PaoChaiオンライン中国語コーチングとは

























