【中国語】アリババ創業者ジャック・マー（馬雲）の名言３選

こんにちは、AYAです。本日は、日本でも有名なアリババの創業者、ジャック・マー（馬雲）の名言をご紹介します。彼はアリババグループという中国で最も大きな企業のひとつを一代にして築き上げただけあり、素晴らしい金言をたくさん残しています。

一緒に中国語原文で読んで中国語学習に役立ててみましょう。

語学学習は長い道のりです。途中で諦めそうになることも多いでしょう。今回はそんな学習の途中でつまずきそうになる、くじけそうになってしまう方にぴったりの名言を3つご紹介します。勉強が辛くなったときにぜひ思い出してみていただきたいと思います。

アリババ創業者のジャック・マー（馬雲）とは？

皆さん、ジャック・マーをご存知でしょうか。

ジャック・マーは、アリババグループの創業者であると同時に、中国の最も有名な起業家の1人です。彼は、アリババを中国国内でも有数の企業に成長させ、アメリカ市場でも成功を収めています。

1964年に中国・浙江省の寧波市で生まれ、もともとは英語の教師をしていました。しかし紆余曲折あり、1995年にアリババグループを設立し、中国のインターネットビジネス界をリードする人物として知られるようになります。アリババは2014年にニューヨーク証券取引所に上場し、世界で最も高い市場価値を誇る企業のひとつとなりました。

ジャック・マーはその成功により、中国においては「中国のビル・ゲイツ」とも呼ばれています。そして、彼は慈善家としても活動しており、教育に力を入れることを掲げています。2019年には、自身の財産を慈善基金に投じることを発表しました。そして同2019年、彼は惜しまれながらもアリババの代表の引退を宣言します。

中田敦彦さんが数年前YouTubeにジャック・マーに関する動画をアップされていますので、そちらも併せてご覧になると理解しやすいかと思います。

以下、そんな中国のビジネス界の大物、ジャック・マーの名言をご紹介します！

名言① 不要怕错，只要能改就好。

ジャック・マーは30歳まで失敗続きの人生でした。

就職面接をどれだけ受けても受からない、そして自分の唯一得意だった英語を活かして作った翻訳会社もなかなか軌道に乗らない、そんな中試行錯誤の結果出会ったのがインターネットビジネスでした。

失敗を恐れず行動し続けた彼が言うことなので、説得力があります。

【押さえておきたい中国語】

• 不要+動詞 　〜するな、しないで
• 只要+(助)動詞 就好　〜ならば良い

名言② 成功在于你能不能坚持到最后。

こちらも失敗を繰り返しながらも決して諦めることなく挑戦し続けたジャック・マーらしい名言です。

ちなみに彼はハーバード大学に10回受験し、10回落ちた経験があるそうです。

この行為がスマートであるかどうかはさておき、そこまでやり続ける気概のある人が地球上に一体どれだけいるでしょう。

【押さえておきたい中国語】

• 在于 〜にある
• 能不能 〜できるかどうか(述語としての使い方)

名言③ 今天很残酷，明天更残酷，后天很美好。

こちらは実はさらに続きがあります。全文は下記の通りです。

今天很残酷，明天更残酷，后天很美好但是大多数人死在明天晚上看不到后天的太阳大部分人都是在离成功一步之遥的地方放弃。

(今日は残酷で、明日はもっと残酷で、そして明後日は良い日だ。しかし大多数の人は明日の夜には死んでしまい、明後日の太陽を見ることができない。大多数の人は成功まであと1歩のところで諦めてしまう。)

こちらもまた、ジャック・マーのやり抜く力や行動し続ける性格が現れていますね。

私は仕事や勉強など、何をするにしてもある程度やって成果が出ないと諦めてやめてしまうことがありますが、きっとジャック・マーはこのやり抜く力が他の人よりも優れていて、それによってこれだけ大きな会社を作ることができたのでしょう。

こちらは少し長いですが、単語は比較的学習を始めたばかりの方でもみたことのあるものが多いので、よかったらぜひ音読してみてください。

さらにジャック・マーを知るには？

ジャック・マーの名言からは、失敗を恐れず自己成長を続けることがビジネス成功の鍵であることが読み取れます。

本記事で取り上げたのはごく一部で、彼には他にもいくつもの名言があります。中国語の勉強だけでなく、ビジネスパーソンとしてのリーダーシップ、考え方、コミュニケーションの取り方を学ぶことができるでしょう。

中国語学習中のビジネスパーソンには良い勉強方法の一つと言えるのではないでしょうか。

ジャック・マーに関する書籍は日本語でも出版されています。

書籍①『ジャック・マーの生声　本人自らの発言だからこそ見える真実』

書籍②『ジャック・マー アリババの経営哲学』

まず日本語で読んでみて、時間や余力のある方はその後中国語の書籍にもチャレンジしてみましょう！
Amazonで「马云 书」で検索すると、ペーパーバックで中国語の書籍を購入することができます。

動画でスピーチを視聴する

さらにチャレンジしてみたい方は、中国語でジャック・マーの対談やスピーチを聞いてみてください。

あいにくこちらの動画は中国語字幕がないのですが、ぜひシャドーイングやディクテーションにもチャレンジしてみましょう。

こちら以外にもYouTubeなどで検索すると、ジャック・マーのスピーチの動画は多数上がってきますので、ぜひ学習方法の1つとして見てみてください。

以上、今回はジャック・マーの名言を原文で3つご紹介させていただきました。

ここまでご覧いただきありがとうございました！

関連記事：【中国語の名言10選】老子、孔子、李白、杜甫、魯迅など歴史に残る著名人10人から厳選