【中国語 野菜＆果物 100選】～大根、きゅうり等品名からスーパーで買うときの注意点まで～

• 清炒菠菜（qīng chǎo bōcài） ：ほうれん草の炒め物
• 蚝油生菜（háoyóu shēngcài） ： レタスのオイスターソース炒め
• 蒜蓉空心菜（suànróng kōngxīncài） ： 空芯菜のニンニク炒め

• 红烧萝卜（hóngshāo luóbo） ： 大根の醤油煮込み
• 香煎土豆饼（xiāngjiān tǔdòu bǐng） ： 中国風ポテトパンケーキ
• 山药炒木耳（shānyào chǎo mù’ěr） ： ヤマイモとキクラゲの炒め物

• 鱼香茄子（yúxiāng qiézi）：ナスの魚香ソース炒め（ユーシャンチェズ）
• 番茄炒蛋（fānqié chǎodàn）： トマトと卵の炒め物（定番！）
• 青椒肉丝（qīngjiāo ròusī） ：チンジャオロース

• 四季豆炒肉（sìjìdòu chǎoròu）：さやインゲンと豚肉の炒め物
• 干煸豆角（gānbiān dòujiǎo）：ささげ(いんげん)の花椒炒め

• 香菇鸡汤（xiānggū jītāng）：シイタケ入り鶏スープ
• 金针菇肥牛（jīnzhēngū féiniú）： エノキと牛肉の辛味炒め
• 木耳炒蛋（mù’ěr chǎodàn） ：キクラゲと卵の炒め物

• 蒜苔炒肉（suàntái chǎoròu） ： にんにくの芽と豚肉の炒め物
• 葱爆羊肉（cōng bào yángròu） ： 長ネギと羊肉の強火炒め
• 韭菜盒子（jiǔcài hézi） ：ニラ入り焼き餃子（ニラパイ）

• 苹果派 (píngguǒ pài)：アップルパイ
• 西瓜汁 (xīguā zhī) ：スイカジュース

• 芒果糯米饭 (mángguǒ nuòmǐ fàn) ：マンゴースティッキーライス（タイ料理）
• 椰奶鸡汤 (yēnǎi jītāng) ：ココナッツミルクの鶏スープ

• 蓝莓芝士蛋糕 (lánméi zhīshì dàngāo)：ブルーベリーチーズケーキ
• 覆盆子果酱 (fùpénzi guǒjiàng) ：ラズベリージャム

• 柠檬蜂蜜茶 (níngméng fēngmì chá) ： レモンハニーティー
• 橙汁鸡 (chéngzhī jī) ：オレンジチキン

• 银耳莲子龙眼汤 (yín’ěr liánzǐ lóngyǎn tāng) ： 白きくらげと蓮の実、龍眼のスープ
• 山楂糕 (shānzhā gāo) ：サンザシの羊羹

🔢 量り売りの単位

• 1 斤（jīn）＝ 約 500g
• 半斤（bàn jīn）＝ 約 250g
• 一公斤（yì gōngjīn）＝ 1kg（=2斤）

自分：请问，这个怎么卖？(Qǐngwèn, zhège zěnme mài?)
→すみません、これはどのように売っていますか？

店員：苹果20块钱一斤。(Píngguǒ èrshí kuài qián yì jīn.)
→りんごは1斤20元です。

自分： 有便宜一点的吗？(Yǒu piányi yīdiǎn de ma?)
→もう少し安いのはありますか？

店員：这种15块钱一斤，您看看？(Zhè zhǒng shíwǔ kuài qián yì jīn, nín kànkan?)
→こちらは1斤15元ですが、どうですか？

自分： 好，那我要一斤。(Hǎo, nà wǒ yào yì jīn.)
→じゃあ、それを1斤ください。

⑴这个怎么卖？(Zhège zěnme mài?)：これはどのように売っていますか。
⑵多少钱一斤？(Duōshǎo qián yì jīn?)：1斤（500g）いくらですか。
⑶我可以自己称重吗？(Wǒ kěyǐ zìjǐ chēngzhòng ma?)：自分で量ってもいいですか。
⑷可以少一点吗？(Kěyǐ shǎo yīdiǎn ma?)：少し減らせますか。
⑸这里可以用手机支付吗？(Zhèlǐ kěyǐ yòng shǒujī zhīfù ma?)：ここはスマホ決済できますか。
⑹可以用现金吗？(Kěyǐ yòng xiànjīn ma?)：現金は使えますか。