中国語の日常会話フレーズ100選|初心者向け・ピンイン付き【場面別】

中国語会話

中国語で「こんにちは」「ありがとう」は知っていても、お店で注文する、相手に聞き返す、道を尋ねる、友人と予定を決めるとなると、言葉が出てこないことはありませんか。日常会話で使う中国語は、難しい長文よりも、まず短い表現を場面ごとに使えるようにすることが大切です。

この記事では、初心者が使いやすい中国語の日常会話フレーズを100個、10の場面に分けて一覧化しました。すべての表現に簡体字・ピンイン・日本語訳・使う場面を付けています。旅行の直前に必要な言葉を探す方も、これから中国語の会話練習を始める方も、必要なところからご利用ください。

先に結論:最初は「你好(こんにちは)」「谢谢(ありがとう)」「请再说一遍(もう一度言ってください)」「我要这个(これをください)」など、実際に使う機会の多い一言から覚えましょう。100個を一気に暗記する必要はありません。

※中国大陸で使われる普通話(標準中国語)を基本とし、簡体字で表記しています。ピンインは発音を確認するための補助で、実際の会話では声調変化や軽声、地域差が生じます。音声は本記事には付けていません。

まず覚えたい中国語の日常会話10フレーズ

初めて中国語を使うなら、以下の10個を優先してください。単に覚えるだけでなく、相手に向かって声に出す練習をすると役立ちます。

No. 中国語 ピンイン 日本語
1 你好 nǐ hǎo こんにちは
11 谢谢 xièxie ありがとう
13 不客气 bú kèqi どういたしまして
15 不好意思 bù hǎoyìsi すみません
31 你会说日语吗 nǐ huì shuō Rìyǔ ma 日本語は話せますか
33 我听不懂 wǒ tīng bu dǒng 聞き取れません
35 请再说一遍 qǐng zài shuō yí biàn もう一度言ってください
36 请说慢一点儿 qǐng shuō màn yìdiǎnr ゆっくり話してください
55 我要这个 wǒ yào zhège これをください
61 这个多少钱 zhège duōshao qián これはいくらですか

ポイントは、自分が中国語で答えられないときの表現も先に覚えることです。「听不懂(聞いても理解できない)」「请再说一遍(もう一度)」が言えるだけで、会話を途中で諦めずに続けやすくなります。

中国語の日常会話100選|場面別の一覧

下の各表には10表現ずつ掲載しています。数字は1〜100の通し番号です。難しいものを飛ばしても構いません。中国語の漢字を見て意味を確認した後、ピンインを見て声に出してみてください。

1. 挨拶と別れ|会話を始める・終える(1〜10)

「你好」は初対面や店での声かけに使いやすい一方、親しい友人同士では名前を呼んだり「早」と挨拶したりすることも多くあります。「晚安」は主に就寝前の「おやすみ」で、夜に会った時の「こんばんは」は「晚上好」です。

No. 中国語(簡体字) ピンイン 日本語訳 使う場面・ひとこと
1 你好 nǐ hǎo こんにちは 初対面・店頭などで使う基本の挨拶
2 您好 nín hǎo こんにちは(丁寧) お客様や目上の相手に丁寧に
3 早 zǎo おはよう 親しい間柄で朝の挨拶
4 早上好 zǎoshang hǎo おはようございます 朝の挨拶。少しかしこまった場面でも
5 晚上好 wǎnshang hǎo こんばんは 夜に会ったときの挨拶
6 好久不见 hǎojiǔ bú jiàn お久しぶりです しばらく会っていない相手に
7 最近怎么样 zuìjìn zěnmeyàng 最近どう? 近況を尋ねる
8 再见 zàijiàn さようなら 汎用的な別れの挨拶
9 明天见 míngtiān jiàn また明日 翌日に会う予定があるとき
10 拜拜 báibái バイバイ 友人や同僚とのくだけた別れ

関連記事:中国語の挨拶・自己紹介を詳しく学ぶ

2. 感謝・謝罪・依頼|失礼にならない一言(11〜20)

「不好意思」は軽い謝罪・声かけ・恐縮の気持ち、「对不起」は自分の落ち度を認める謝罪に使います。「不客气」は感謝への返答です。似た日本語でも、場面ごとに使い分けます。

No. 中国語(簡体字) ピンイン 日本語訳 使う場面・ひとこと
11 谢谢 xièxie ありがとう 最も基本的なお礼
12 太感谢了 tài gǎnxiè le 本当にありがとうございます 強い感謝を伝える
13 不客气 bú kèqi どういたしまして お礼を言われたとき
14 不用谢 bú yòng xiè お礼には及びません お礼への気軽な返答
15 不好意思 bù hǎoyìsi すみません/恐縮です 声かけ・軽い謝罪・気遣い
16 对不起 duìbuqǐ 申し訳ありません 自分の非を認める謝罪
17 没关系 méi guānxi 大丈夫ですよ 謝罪への返答
18 麻烦你了 máfan nǐ le お手数をおかけします 相手に頼む・助けてもらったとき
19 没事儿 méi shìr 大丈夫、気にしないで 軽い問題や謝罪への返答(北方寄り)
20 请稍等 qǐng shāo děng 少々お待ちください 受付・仕事・接客など

関連記事:「ありがとう」の丁寧な使い分けを学ぶ

3. 自己紹介|初対面の会話(21〜30)

自己紹介は「我叫+名前」「我是+属性」「我在+動作」の短い構文から始めると応用できます。「你叫什么名字?」は状況によって直接的なので、丁寧な場面では「请问,您怎么称呼?」などを使えます。

No. 中国語(簡体字) ピンイン 日本語訳 使う場面・ひとこと
21 我叫田中 wǒ jiào Tiánzhōng 田中といいます 名前を名乗る。名前は自分のものに入れ替える
22 你叫什么名字 nǐ jiào shénme míngzi お名前は何ですか 親しい・同年代の相手への質問
23 我是日本人 wǒ shì Rìběnrén 私は日本人です 出身・国籍を伝える
24 你是哪儿人 nǐ shì nǎr rén どちらの出身ですか 出身地を尋ねる
25 我在学中文 wǒ zài xué Zhōngwén 中国語を勉強しています 学習中だと伝える
26 我住在东京 wǒ zhù zài Dōngjīng 東京に住んでいます 居住地を伝える
27 我在公司上班 wǒ zài gōngsī shàngbān 会社勤めです 仕事を簡単に説明する
28 很高兴认识你 hěn gāoxìng rènshi nǐ お会いできてうれしいです 初対面の締めくくり
29 这是我的朋友 zhè shì wǒ de péngyou こちらは私の友人です 友人を紹介する
30 你呢 nǐ ne あなたは? 相手にも同じ質問を返す

関連記事:初心者の中国語学習をゼロから始める

4. 聞き返し・質問|会話が止まったとき(31〜40)

会話が難しいときは黙ってしまわず、「我听不懂」「请再说一遍」「请说慢一点儿」を使って会話を調整します。「听不懂」は聞いても内容を理解できないこと、「听不清」は音がはっきり聞こえないことです。

No. 中国語(簡体字) ピンイン 日本語訳 使う場面・ひとこと
31 你会说日语吗 nǐ huì shuō Rìyǔ ma 日本語は話せますか 言語能力を確認する
32 我会说一点儿中文 wǒ huì shuō yìdiǎnr Zhōngwén 中国語を少し話せます 自分の会話力を伝える
33 我听不懂 wǒ tīng bu dǒng 聞いても分かりません 聞き取れなかったとき
34 我不太明白 wǒ bú tài míngbai よく理解できません 説明が分からないとき
35 请再说一遍 qǐng zài shuō yí biàn もう一度言ってください 聞き返しの定番
36 请说慢一点儿 qǐng shuō màn yìdiǎnr もう少しゆっくり話してください 速くて聞き取れないとき
37 这是什么意思 zhè shì shénme yìsi これはどういう意味ですか 単語や発言の意味を尋ねる
38 这个用中文怎么说 zhège yòng Zhōngwén zěnme shuō これは中国語で何と言いますか 表現を知りたいとき
39 可以写下来吗 kěyǐ xiě xiàlai ma 書いてもらえますか 文字で確認したいとき
40 我明白了 wǒ míngbai le 分かりました 説明を理解したとき

関連記事:発音・ピンイン・声調の基本を学ぶ

5. 雑談・相づち|会話を続ける(41〜50)

短い相づちと質問を組み合わせると、会話が続きやすくなります。より豊富なリアクションは後述の相づち専門記事で詳しく紹介しています。

No. 中国語(簡体字) ピンイン 日本語訳 使う場面・ひとこと
41 你今天忙吗 nǐ jīntiān máng ma 今日は忙しい? 相手の様子を尋ねる
42 还好 hái hǎo まあまあです/大丈夫です 近況への返答
43 你今天怎么样 nǐ jīntiān zěnmeyàng 今日はどう? 今日の調子を尋ねる
44 今天天气真好 jīntiān tiānqì zhēn hǎo 今日は本当にいい天気ですね 天気を話題にする
45 周末有什么安排 zhōumò yǒu shénme ānpái 週末は何か予定ある? 週末の話題
46 我有点儿累 wǒ yǒudiǎnr lèi 少し疲れています 体調・気分を伝える
47 真的吗 zhēn de ma 本当ですか? 驚いたときの反応
48 原来如此 yuánlái rúcǐ なるほど、そういうことか 事情が分かったとき
49 我也这么觉得 wǒ yě zhème juéde 私もそう思います 相手への共感
50 下次一起去吧 xiàcì yìqǐ qù ba 次は一緒に行こう 次の約束につなげる

関連記事:中国語の相づち50表現をさらに学ぶ

6. 食事・レストラン|注文と感想(51〜60)

食事の場面では店員に声をかけるため「请问」を前に付けても丁寧です。料理の辛さは「不要辣(辛くしないで)」のほか、「微辣(少し辛い)」などを使えますが、飲食店によって辛さの基準が異なります。

No. 中国語(簡体字) ピンイン 日本語訳 使う場面・ひとこと
51 你饿了吗 nǐ è le ma お腹すいた? 食事に誘う前に
52 我们去吃饭吧 wǒmen qù chīfàn ba 食事に行きましょう 食事への誘い
53 这家店怎么样 zhè jiā diàn zěnmeyàng このお店どう? 店を選ぶとき
54 有菜单吗 yǒu càidān ma メニューはありますか 店員への質問
55 我要这个 wǒ yào zhège これをください メニューを指さして注文
56 不要辣 bú yào là 辛くしないでください 辛味を避けたいとき
57 少放点儿盐 shǎo fàng diǎnr yán 塩を少なめにしてください 味付けの要望
58 真好吃 zhēn hǎochī 本当においしい 食べ物の感想
59 我吃饱了 wǒ chī bǎo le お腹いっぱいです 食事を終えたとき
60 买单 mǎidān お会計をお願いします 店員に会計を頼むとき

7. 買い物|値段・サイズ・支払い(61〜70)

値引き交渉は市場や個人店など可能な場面で行います。定価販売の店や一般的なレジでは不向きです。「可以刷卡吗?」はカード決済の確認で、電子決済の可否は別に尋ねる必要があります。

No. 中国語(簡体字) ピンイン 日本語訳 使う場面・ひとこと
61 这个多少钱 zhège duōshao qián これはいくらですか 価格を尋ねる
62 太贵了 tài guì le 高すぎます 値段への感想
63 可以便宜一点儿吗 kěyǐ piányi yìdiǎnr ma 少し安くなりますか 値段交渉が可能な店で
64 我先看看 wǒ xiān kànkan まず見てみます 接客を受けたとき
65 有别的颜色吗 yǒu bié de yánsè ma 別の色はありますか 商品の色を確認
66 有大一点儿的吗 yǒu dà yìdiǎnr de ma もう少し大きいのはありますか 大きいサイズを探す
67 我可以试试吗 wǒ kěyǐ shìshi ma 試してもいいですか 試着・試用前に
68 我买这个 wǒ mǎi zhège これを買います 購入を決めたとき
69 可以刷卡吗 kěyǐ shuākǎ ma カードで払えますか カード決済を確認する
70 不用了,谢谢 bú yòng le, xièxie 結構です、ありがとう 勧めを断るとき

8. 道案内・交通|移動する(71〜80)

道案内は、質問だけでなく相手が返してくる「一直往前走」「在左边」「在右边」も覚えましょう。地図を見せながら「这里(ここ)」を指さすだけでもコミュニケーションを助けます。

No. 中国語(簡体字) ピンイン 日本語訳 使う場面・ひとこと
71 请问,洗手间在哪儿 qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎr すみません、トイレはどこですか 場所を尋ねる
72 地铁站怎么走 dìtiězhàn zěnme zǒu 地下鉄の駅へはどう行きますか 道順を尋ねる
73 远吗 yuǎn ma 遠いですか 距離を尋ねる
74 走路要多久 zǒulù yào duōjiǔ 歩いてどのくらいですか 徒歩の所要時間を尋ねる
75 一直往前走 yìzhí wǎng qián zǒu まっすぐ進んでください 道順を説明する
76 在左边 zài zuǒbian 左側にあります 位置を説明する
77 在右边 zài yòubian 右側にあります 位置を説明する
78 我想去火车站 wǒ xiǎng qù huǒchēzhàn 鉄道駅へ行きたいです タクシー・道案内で
79 在这儿停就行 zài zhèr tíng jiù xíng ここで止めてもらえれば大丈夫です タクシーを降りるとき
80 我迷路了 wǒ mílù le 道に迷いました 困ったとき

関連記事:日常会話に必要な発音を復習する

9. 予定・連絡|約束をする(81〜90)

中国語での予定調整には「方便(都合がよい)」がよく使えます。「我快到了」は近づいていること、「我马上到」はまもなく到着することを表しますが、時間感覚は文脈で変わります。

No. 中国語(簡体字) ピンイン 日本語訳 使う場面・ひとこと
81 你有空吗 nǐ yǒu kòng ma 時間ありますか 会えるか・話せるか確認
82 你什么时候方便 nǐ shénme shíhou fāngbiàn いつが都合いいですか 日程調整
83 我们几点见 wǒmen jǐ diǎn jiàn 何時に会いますか 待ち合わせ時間を決める
84 下午三点可以吗 xiàwǔ sān diǎn kěyǐ ma 午後3時で大丈夫ですか 時刻を提案する
85 我快到了 wǒ kuài dào le もうすぐ着きます 到着前に連絡する
86 我马上到 wǒ mǎshàng dào すぐ着きます 到着が迫っているとき
87 不好意思,我迟到了 bù hǎoyìsi, wǒ chídào le すみません、遅刻しました 遅れたことを謝る
88 我给你发消息 wǒ gěi nǐ fā xiāoxi メッセージを送ります チャットで連絡するとき
89 请把地址发给我 qǐng bǎ dìzhǐ fā gěi wǒ 住所を送ってください 待ち合わせ場所を聞く
90 改天再约吧 gǎitiān zài yuē ba また別の日に約束しよう 日程が合わないとき

10. 仕事・困ったとき|確認と助けを求める(91〜100)

確認・相談・助けを求める表現は、仕事だけでなく旅行や日常の問題にも使えます。相手が話せる状態かを先に確認する「现在方便说话吗」は覚えておくと便利です。

No. 中国語(簡体字) ピンイン 日本語訳 使う場面・ひとこと
91 我想确认一下 wǒ xiǎng quèrèn yíxià ちょっと確認したいです 仕事・日常の確認
92 这个可以吗 zhège kěyǐ ma これで大丈夫ですか 可否を確かめる
93 我有个问题 wǒ yǒu ge wèntí 質問があります 会議・授業で
94 请帮我一下 qǐng bāng wǒ yíxià 少し手伝ってください 助けを求める
95 现在方便说话吗 xiànzài fāngbiàn shuōhuà ma 今お話しできますか 電話・仕事の相談
96 我不太确定 wǒ bú tài quèdìng あまり確信がありません 不確かな情報を述べる
97 我需要一点儿时间 wǒ xūyào yìdiǎnr shíjiān 少し時間が必要です 回答・作業の猶予を求める
98 出什么事了 chū shénme shì le 何があったのですか 問題が起きたとき
99 我有点儿不舒服 wǒ yǒudiǎnr bù shūfu 少し体調が悪いです 体調不良を伝える
100 我们保持联系 wǒmen bǎochí liánxì これからも連絡を取り合いましょう 別れ際や仕事の締めくくり

【会話例】覚えたフレーズを組み合わせるとこうなる

一覧表の表現は、一言だけで終わらせず、2〜4往復の短い会話にすることで使いやすくなります。以下は初心者向けの練習例です。中国語だけを見て声に出し、次に日本語訳を見て意味を確認してください。

初対面の自己紹介

話者 中国語 ピンイン 日本語訳
A 你好!你叫什么名字? Nǐ hǎo! Nǐ jiào shénme míngzi? こんにちは!お名前は何ですか。
B 我叫田中。我是日本人。 Wǒ jiào Tiánzhōng. Wǒ shì Rìběnrén. 田中です。日本人です。
A 很高兴认识你。 Hěn gāoxìng rènshi nǐ. お会いできてうれしいです。

初対面では、相手との関係によって丁寧さを調整しましょう。

聞き取れないとき

話者 中国語 ピンイン 日本語訳
A 你会说中文吗? Nǐ huì shuō Zhōngwén ma? 中国語を話せますか。
B 我会说一点儿中文。请说慢一点儿。 Wǒ huì shuō yìdiǎnr Zhōngwén. Qǐng shuō màn yìdiǎnr. 少し話せます。ゆっくりお願いします。
A 好的。 Hǎo de. 分かりました。

分からないときに「もう一度」「ゆっくり」とお願いすることは大事な会話力です。

レストランで注文する

話者 中国語 ピンイン 日本語訳
A 有菜单吗? Yǒu càidān ma? メニューはありますか。
B 有,给您。 Yǒu, gěi nín. あります、どうぞ。
A 我要这个,不要辣。 Wǒ yào zhège, bú yào là. これをください。辛くしないでください。

写真や料理名を指しながら「这个」を使うと、食べたいものを伝えやすくなります。

待ち合わせの連絡

話者 中国語 ピンイン 日本語訳
A 我们几点见? Wǒmen jǐ diǎn jiàn? 何時に会う?
B 下午三点可以吗? Xiàwǔ sān diǎn kěyǐ ma? 午後3時はどう?
A 可以。我快到了再给你发消息。 Kěyǐ. Wǒ kuài dào le zài gěi nǐ fā xiāoxi. いいよ。近くに着いたらメッセージするね。

日時・場所・連絡手段を順番に確認すると、実際の予定調整に使いやすくなります。

道を尋ねる

話者 中国語 ピンイン 日本語訳
A 请问,地铁站怎么走? Qǐngwèn, dìtiězhàn zěnme zǒu? すみません、地下鉄の駅へはどう行きますか。
B 一直往前走,在左边。 Yìzhí wǎng qián zǒu, zài zuǒbian. まっすぐ進んで左側です。
A 谢谢! Xièxie! ありがとう!

道案内を聞き取れなければ「请再说一遍」を挟んで大丈夫です。

初心者が間違えやすい5つのポイント

1. 「你好」をすべての場面で使うわけではない

初対面やお店での声かけには便利ですが、友人との日常的な挨拶には「早」「嗨」「最近怎么样?」などが自然な場合もあります。日本語の「こんにちは」を毎回そのまま置き換える必要はありません。

2. 「晚安」は「こんばんは」ではなく、主に「おやすみ」

夜に会って挨拶するなら「晚上好」、眠る前や夜の別れ際に「おやすみ」を伝えるなら「晚安(wǎn’ān)」を使うのが基本です。

3. ピンインの綴りと実際の声調は一致しないことがある

例えば「你好」は字ごとの声調がnǐ hǎoですが、自然な発話では通常ní hǎoのように前の第三声が第二声へ変化します。また、「不」は後に第四声が続くと「bú」と発音されることがあります。「不客气(bú kèqi)」「不要辣(bú yào là)」が例です。正しく聞き取ってもらうためには、文字より音で覚える練習が必要です。

4. 「不好意思」と「对不起」は同じではない

人に声をかけるときの「すみません」には「不好意思」が使いやすい一方、本当に迷惑をかけて謝るときは「对不起」が適切な場面があります。表情や状況も含めて判断しましょう。

5. カタカナだけでは中国語の音を再現できない

中国語には日本語にない子音・母音・声調があり、カタカナは補助にしかなりません。本記事は意図的にカタカナ表記を中心にせず、ピンインで示しています。最初に中国語の発音・声調の学習法を学ぶと、その後の100表現を正しく覚えやすくなります。

100表現を「使える中国語」にする7日間の練習法

表を読んだだけでは、会話中に自然に口から出るとは限りません。PaoChaiが提案するBCP方式の考え方に沿って、最初は意味・発音を理解し、次に音読と瞬間中作文で定着させ、最後に短い会話で実際に使います。ここでは、初心者向けに1週間で取り組む例を紹介します。

日 扱う表現 練習の中心 ゴール
1日目 1〜20:挨拶・感謝・謝罪 意味とピンインを確認して繰り返す 相手に挨拶・お礼を言える
2日目 21〜40:自己紹介・聞き返し 名前・住む場所を入れ替えて発話 30秒で自己紹介し聞き返せる
3日目 41〜60:雑談・食事 短い会話を2往復作る 食事に誘い注文できる
4日目 61〜80:買い物・道案内 価格・場所を入れ替えて練習 購入・道案内の質問ができる
5日目 81〜100:予定・困りごと 日時と状況を変えて会話を作る 約束や確認ができる
6日目 苦手な20〜30表現 日本語を見て中国語にする 見ずにすぐ言える表現を増やす
7日目 全100表現から必要な20個 家族・友人・AIなどを相手にロールプレイ 自分の生活で使えるか点検

1日の練習例は、①5分で意味を確認 → ②10分で音読・復唱 → ③10分で日本語から中国語にする → ④5分で会話を想定するという30分メニューです。表現の数は目安なので、発音の基礎が難しい場合は無理に翌日に進む必要はありません。

「覚えた」と判断する3つの条件

  • 意味が分かる:中国語を見たとき、何を言っているか理解できる。
  • 音にできる:ピンインに頼りすぎず、正しい声調とリズムを意識して発話できる。
  • 状況で使える:「お店で断る」「聞き返す」などの場面で、すぐに表現が出てくる。

特に大切なのは3つ目。実際の会話では文脈によって別の表現が自然になることもあるため、役割を決めた会話練習でフィードバックを受けると理解が深まります。

よくある質問

中国語の日常会話は何から覚えるといいですか?

最初は「挨拶」「感謝」「聞き返し」「注文」のように、使う可能性が高い表現から覚えるのがおすすめです。自分の生活に合わせて、100個のうち必要な10〜20個を選びましょう。

100フレーズを覚えれば中国語を話せますか?

短い用件を伝える助けにはなりますが、100フレーズの暗記だけで自由な会話ができるとは限りません。相手の返答を聞き取り、語彙を組み合わせ、新しい文を作る力も必要です。

ピンインが読めなくても覚えられますか?

漢字から意味を推測できることはありますが、正確な発音はピンイン・声調の理解と音声による練習が役立ちます。独学の場合も、発音を確認できる教材や指導者を利用するとよいでしょう。

中国語の日常会話とビジネス中国語は違いますか?

挨拶や確認の表現は共通する部分があります。一方で、会議・報告・提案・交渉では、より正確な説明や意見交換が必要です。まず日常の短文を練習し、目的に応じて実務場面へ広げましょう。

中国語の日常会話を独学で練習する方法は?

最初に表現の意味・発音を確認し、短い例文の音読、状況別の瞬間中作文、ロールプレイを組み合わせる方法がおすすめです。より具体的な進め方は中国語の独学ガイドで解説しています。

まとめ|100表現は「覚える」より「使える」にする

中国語の日常会話を始めるなら、まずは必要な一言を場面別に覚えることから始めましょう。本記事の100表現は、挨拶・聞き返し・食事・買い物・道案内など、生活に身近な用途に絞っています。

重要なのは、100個を全部覚えたかではなく、必要な場面で自分の口から出せるかです。短い表現を一つずつ声に出し、相手の返答を聞いて、会話の中で試してください。

PaoChaiオンライン中国語コーチングでは、発音の基礎、音読、瞬間中作文、会話実践まで、学習者の目標と現在地に応じて学習方法を設計しています。独学で何から取り組めばよいか迷っている方は、無料カウンセリングで学習方法を相談することもできます。

アイコン

tad

千葉県出身、東京育ち。貿易関係の会社で10数年ほど勤務後、5年の中華圏駐在経験を活かして独立。現在は、翻訳や通訳などを中心にフリーで活動中。趣味はゴルフ。好きな食べ物は麻辣香锅。東京外国語大学外国語学部中国語学科卒業。中国語検定準1級。HSK6級。

tadさんの他の記事を見る