【中国語】必見!タクシーで使える30単語・フレーズ

語法・表現・フレーズ

中国での旅行やビジネスの際に避けては通れないのが、タクシーを利用する場面です。しかし、言葉の壁に直面して不安を感じることも少なくありません。

この記事では、タクシーで使える簡単な中国語フレーズを紹介し、初心者でもスムーズにコミュニケーションを取れるようになるためのポイントを解説します。

関連記事:初心者向け!中国語挨拶の表現集

【中国語】基本のタクシー用語とその発音

タクシーの中国語 基本10単語

タクシーで必要となる基本的な語彙をピンインとともに紹介します。これらの言葉を覚えておくだけで、ずっと交流がスムーズになります。

  1. タクシー – 出租车 (chū zū chē)
  2. 運転手 – 司机 (sī jī)
  3. 料金 – 费用 (fèi yòng)
  4. メーター – 计程车 (jì chéng chē)
  5. 行先 – 目的地 (mù dì dì)
  6. スタートメーター – 起步价 (qǐ bù jià)
  7. 料金表 – 收费标准 (shōu fèi biāo zhǔn)
  8. チップ – 小费 (xiǎo fèi)
  9. 空車 – 空车 (kōng chē)
  10. 予約 – 预约 (yù yuē)

台湾では計程車(jìchéngchē)

 
余談ですが、
中国大陸の普通語では、タクシーを出租車(chūzūchē)と言うところを台湾華語では、計程車(jìchéngchē)といいます。

【中国語】タクシーでの基本的なフレーズ

ここでは、タクシーを利用する際に役立つ基本フレーズを紹介します。日常会話で使える表現も多いので、覚えておくと便利です。

  • 「この住所までお願いします。」
    • 请带我去这个地址。 (Qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ.)
  • 「空調をつけてもらえますか?」
    • 你可以开空调吗? (Nǐ kěyǐ kāi kōngtiáo ma?)
  • 「この近くのATMはどこですか?」
    • 请问附近有ATM机吗? (Qǐngwèn fùjìn yǒu ATM jī ma?)
  • 「速度を落としてください。」
    • 请慢一点开。 (Qǐng màn yīdiǎn kāi.)
  • 「窓を開けてもらえますか?」
    • 你可以开窗吗? (Nǐ kěyǐ kāi chuāng ma?)
  • 「ここで右に曲がってください。」
    • 请在这里右转。 (Qǐng zài zhèlǐ yòu zhuǎn.)
  • 「音楽を変えてもらえますか?」
    • 你可以换一下音乐吗? (Nǐ kěyǐ huàn yīxià yīnyuè ma?)
  • 「もう少し暖房を強くしてもらえますか?」
    • 你可以调高一点暖气吗? (Nǐ kěyǐ tiáo gāo yīdiǎn nuǎnqì ma?)
  • 「信号で停止してください。」
    • 请在红绿灯停下。 (Qǐng zài hónglǜdēng tíng xià.)
  • 「高速を使わないでください。」
    • 请不要走高速。 (Qǐng bùyào zǒu gāosù.)

【中国語】状況別の対応フレーズ

異なる状況で使えるフレーズをピンインと日本語訳で示します。これにより、もっと具体的な状況にも対応できるようになります。

  • 「もっと遅く走ってください。」
    • 请开慢一点。 (Qǐng kāi màn yīdiǎn.)
  • 「領収書をもらえますか?」
    • 可以给我发票吗? (Kěyǐ gěi wǒ fāpiào ma?)
  • 「ここで止まってください。」
    • 在这里停下。 (Zài zhèlǐ tíng xià.)
  • 「空港までどのくらい時間がかかりますか?」
    • 到机场要多久? (Dào jīchǎng yào duō jiǔ?)
  • 「これ以上料金はかかりますか?」
    • 还会再加钱吗? (Hái huì zài jiā qián ma?)
  • 「私は急いでいます。速く走ってください。」
    • 我很急,请快点开。 (Wǒ hěn jí, qǐng kuài diǎn kāi.)
  • 「エアコンの風を弱くしてください。」
    • 请把空调风力调小一点。 (Qǐng bǎ kōngtiáo fēng lì tiáo xiǎo yīdiǎn.)
  • 「この通りを直進してください。」
    • 请沿这条街直走。 (Qǐng yán zhè tiáo jiē zhí zǒu.)
  • 「近くのホテルはどこですか?」
    • 请问附近的酒店在哪里? (Qǐngwèn fùjìn de jiǔdiàn zài nǎlǐ?)
  • 「窓を閉めてください。」
    • 请关窗。 (Qǐng guān chuāng.)

タクシーで中国語を実践してみましょう

上記で紹介したフレーズを活用すれば、中国でのタクシー利用がぐんと楽になります。

事前にフレーズを少し覚えておくだけで、言葉の壁を乗り越え、より安全で快適な移動が可能です。今回のフレーズを活用して、中国での滞在を充実させましょう!

アイコン

tad

千葉県出身、東京育ち。貿易関係の会社で10数年ほど勤務後、5年の中華圏駐在経験を活かして独立。現在は、翻訳や通訳などを中心にフリーで活動中。趣味はゴルフ。好きな食べ物は麻辣香锅。東京外国語大学外国語学部中国語学科卒業。HSK6級。

tadさんの他の記事を見る