【中国SNSトレンド(25/10/25)】有个不太好的习惯叫穷思竭虑（少しよくない習慣、それは思い詰めること）

👉 本日の「微博热搜」でピックアップしたのは、“有个不太好的习惯叫穷思竭虑”です！

中国SNSトレンド：有个不太好的习惯叫穷思竭虑

有个不太好的习惯叫穷思竭虑

Yǒu gè bú tài hǎo de xíguàn jiào qióng sī jié lǜ

＝「少しよくない習慣、それは思い詰めること」

Weiboで話題になった心理系トピック

「有个不太好的习惯叫穷思竭虑」

（＝“少しよくない習慣、それは思い詰めること”）

この言葉は、現代人が抱える“過剰思考”の心理ループを

鋭く言い当てた一文として、多くの共感を呼びました。

「考えることで安心したい」——その思考こそが、

実は不安を生み続ける最大の原因かもしれません。

AI要約を徹底解説

一、核心定义：想太多是一种“伪努力”

Héxīn dìngyì: xiǎng tài duō shì yī zhǒng “wěi nǔlì”

核心定義：「考えすぎ」は“偽りの努力”である。

“穷思竭虑”指人不断反复思考问题，看似在找答案，其实陷入情绪反刍的循环。

“Qióng sī jié lǜ” zhǐ rén bùduàn fǎnfù sīkǎo wèntí, kàn shì zài zhǎo dá’àn, qíshí xiànrù qíngxù fǎnchú de xúnhuán.

「穷思竭虑」とは、同じ問題を延々と考え続け、答えを探しているようで実は“感情の反芻（はんすう）”ループに陥っている状態。

结果：越想越焦虑，越焦虑越想。

Jiéguǒ: yuè xiǎng yuè jiāolǜ, yuè jiāolǜ yuè xiǎng.

結果、考えれば考えるほど不安になり、不安になるほどまた考える。

二、心理机制：虚假的掌控感

Xīnlǐ jīzhì: xūjiǎ de zhǎngkòng gǎn

心理メカニズム：偽りのコントロール感。

大脑误判：“想得多＝能掌控”，靠焦虑获得短暂安全感。

Dànǎo wùpàn: “xiǎng de duō = néng zhǎngkòng”, kào jiāolǜ huòdé duǎnzàn ānquángǎn.

脳は「たくさん考える＝コントロールできる」と錯覚し、不安を通じて一時的な安心感を得ようとする。

完美主义者更易中招，长期后果包括失眠、胃痛、自我怀疑。

Wánměi zhǔyì zhě gèng yì zhòngzhāo, chángqī hòuguǒ bāokuò shīmián, wèitòng, zìwǒ huáiyí.

完璧主義者ほど陥りやすく、長期的には不眠・胃痛・自己否定を招く。

三、常见表现

Chángjiàn biǎoxiàn

よくあるサイン。

仕事では延々と資料を直し、

人間関係では「どう思われてるか」を気にしすぎる——

これが典型的な「穷思竭虑」のパターンです。

四、科学应对策略

Kēxué yìngduì cèlüè

科学的な対処法。

✅ 即时止转法（jíshí zhǐ zhuǎn fǎ）

今すぐ思考ループを止める。

• 5-4-3-2-1感官锚定法：見える物5つ、触れる物4つ、聞こえる音3つを言う → 意識を“今”に戻す。
• 行动启动法：悩んだらまず5分間動く（水を注ぐ・スクワット・机を拭く）。

✅ 思维重构（sīwéi chónggòu）

思考の組み替え。

• “这事一周后还重要吗？”（1週間後も大事？）と自問。
• 「焦虑时段」＝1日15分だけ焦る時間を設定。
• “能控制的事”と“不能控制的事”を切り分ける。

✅ 长期练习（chángqī liànxí）

長期的な訓練。

• 心理钝感力：完璧を捨てて“70点で提出”。
• 课题分离：他人の感情は他人の課題、自分は行動だけに責任を持つ。
• 行为激活：考えるより動く。

五、需专业帮助的信号

Xū zhuānyè bāngzhù de xìnhào

専門的支援が必要なサイン。

如果持续两周焦虑、失眠、反复检查信息，建议求助心理咨询。

Rúguǒ chíxù liǎng zhōu jiāolǜ, shīmián, fǎnfù jiǎnchá xìnxī, jiànyì qiúzhù xīnlǐ zīxún.

2週間以上、不安・不眠・強迫的確認行動が続くなら、心理カウンセリングに助けをもとめることを推奨。

结语（Jiéyǔ）

坏事没发生就焦虑＝让坏事发生两次；

Huài shì méi fāshēng jiù jiāolǜ = ràng huài shì fāshēng liǎng cì;

起きてもいないことに不安になる＝それを2回起こすこと。

坏事过去还反刍＝让痛苦翻倍。

Huài shì guòqù hái fǎnchú = ràng tòngkǔ fānbèi.

終わった出来事を反芻する＝苦しみを倍増させる。

真正的成熟，不是想清一切，而是及时止想，立刻去做。

Zhēnzhèng de chéngshú, bú shì xiǎng qīng yīqiè, ér shì jíshí zhǐ xiǎng, lìkè qù zuò.

本当の成熟とは、すべてを考え抜くことではなく、考えすぎを止めて、今すぐ行動することだ。

単語リスト

今日の１単語：反刍（fǎnchú）

意味

本来は「牛が食べ物を反芻する」こと。

心理学では「同じ出来事を頭の中で何度も繰り返す」思考パターンを指す。

例文

反刍让你在脑中重演痛苦，像牛反复嚼草一样。

Fǎnchú ràng nǐ zài nǎo zhōng chóngyǎn tòngkǔ, xiàng niú fǎnfù jiáo cǎo yīyàng.

反芻思考は、脳内で苦しみを何度も噛みしめるようなものだ。

＊＊

“穷思竭虑”は、努力の仮面をかぶった不安です。

「考えること」で安心しようとする代わりに、

「行動すること」で現実を動かしましょう。

「考えすぎ」は才能ではなく、

エネルギーを食う“心の渋滞”。

👉 中国のリアルな生活観を掴みつつ、中国語を学んで一石二鳥です👍