【中国語】空港で使う必須単語２０選と会話パターン3選～チェックインから登場までの頻出ワードなど

こんにちは。テツジンです。

今回の記事では、空港で使う必須単語２０選を取り上げたうえ、具体的例文を用いて、チェックインから登場までの頻出ワードなどについて紹介します。最後に会話パターン３選を紹介します。

【中国語】空港で使う必須単語２０選

１. 机场（jīchǎng）：空港

例文

• 从市中心到机场需要三十分钟。
• Cóng jīchǎng dào shìzhōngxīn xūyào sānshí fēnzhōng
• 市の中心部から空港まで30分かかります。

２. 登机牌（dēngjīpái）：搭乗券

例文

• 如果丢了登机牌，可以去登机柜台补办。
• Rúguǒ diū le dēngjīpái, kěyǐ qù dēngjīguìtái bǔbàn
• 搭乗券をなくした場合はカウンターで再発行できます。

３.行李（xíngli）：荷物、手荷物 

例文

• 我带了两件行李。
• Wǒ dài le liǎngjiàn xíngli
• 私は荷物を2つ持っています。

４. 托运（tuōyùn）： 運送を委託する、託送する

例文

• 请问这里可以托运行李吗？
• Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ tuōyùn xíngli ma
• ここで荷物を預けることができますか？

５. 托运行李（tuōyùn xíngli）：お預け手荷物

例文

• 托运行李的费用包含在票价里。
• Tuōyùn xíngli de fèiyòng  bāohán zài piàojià lǐ
• お預け手荷物の費用は運賃に含まれています。

６.登机口（dēngjīkǒu）：搭乗口

例文

• 登机口关闭前请及时到达。
• Dēngjīkǒu guānbì qián qǐng jíshí dàodá
• 搭乗口が閉まる前に時間通りに到着してください。

７. 安检（ānjiǎn）：セキュリティチェック

例文

• 通过安检后才能进入候机厅。
• Tōngguò ānjiǎn hòu cáinéng jìnrù hòujītīng
• セキュリティチェックを通過してから待合室に入れます。

８. 候机厅（hòujītīng）： 待合室

例文

• 候机厅里有很多餐厅和商店。
• Hòujītīng lǐ yǒu hěn duō cāntīng hé shāngdiàn
• 待合室にはたくさんのレストランや店があります。

９. 登机（dēngjī）：搭乗、チェックイン 

例文

• 请排队登机，不要拥挤。
• Qǐng páiduì dēngjī, búyào yōngjǐ
• 列に並んで押し合わないようにしてください。

１０.起飞（qǐfēi）： 離陸する 

例文

• 起飞前需要关闭所有电子设备。
• Qǐfēi qián xūyào guānbì suǒyǒu diànzǐ shèbèi
• 離陸する前にすべての電子機器をオフにする必要があります。

１１. 降落 （jiàngluò）： 着陸する 

例文

• 飞机将在十分钟后降落。
• Fēijī jiāng zài shí fēnzhōng hòu jiàngluò
• 飛行機は10分後に着陸します。

１２.护照 （hùzhào）： パスポート 

例文

• 请准备好护照。
• Qǐng zhǔnbèihǎo hùzhào
• パスポートを準備してください。

１３. 签证（qiānzhèng）：ビザ

例文

• 如果签证过期，就不能入境。
• Rúguǒ qiānzhèng guòqī, jiù bùnéng rùjìng
• ビザが期限切れの場合は入国できません。

１４. 机票（jīpiào）：航空券 

例文

• 机票的价格比我想象的贵。
• Jīpiào de jiàgé bǐwǒ xiǎngxiàng de guì
• 航空券の価格は思ったより高かったです。

１５.出发（chūfā）： 出発する 

例文

• 飞机几点出发？
• Fēijī jǐ diǎn chūfā
• 飛行機は何時に出発しますか？

１６. 目的地（mùdìdì）：目的地 

例文

• 您的目的地是哪儿？
• Nín de mùdìdì shì nǎr
• あなたの目的地はどこですか？

１７.行程（xíngchéng）： 旅程、スケジュール 

例文

• 飞机晚点了，行程可能会改变。
• Fēijī wǎndiǎn le, xíngchéng kěnéng huì gǎibiàn
• 飛行機が遅れたので、旅程が変わるかもしれません。

１８. 延误（yánwù）： 遅延する

例文

• 航班延误会影响我的行程。
• Hángbān yánwù huì yǐngxiǎng wǒde xíngchéng
• フライトの遅延は私の旅程に影響を与えます。

１９.转机（zhuǎnjī）： 乗り継ぎ

例文

• 我需要在北京转机去巴黎。
• Wǒ xūyào zài Běijīng zhuǎnjī qù Bālí
• 北京でパリ行きの飛行機に乗り継ぐ必要があります。

２０. 免税店（miǎnshuìdiàn）：免税店

例文

• 免税店的价格比普通商店便宜。
• Miǎnshuìdiàn de jiàgé bǐ pǔtōng shāngdiàn piányi
• 免税店の価格は普通の店より安いです。

【中国語】空港での会話パターン

出典：百度

以下は搭乗手続きとセキュリティチェック、そして飛行機内でのCAとのやり取りをした際の３つの会話例です。

会話パターン１：搭乗手続き

スタッフ

• 您好，请出示护照和机票。
• Nín hǎo qǐng chūshì hùzhào hé jīpiào
• こんにちは、パスポートと航空券をご提示ください。

旅客

• 这是我的护照和机票。
• Zhèshì wǒ de hùzhào hé jīpiào
• こちらがパスポートと航空券です。

スタッフ

• 您有行李需要托运吗？
• Nín yǒu xíngli xūyào tuōyùn ma
• お預け手荷物はありますか？

旅客

• 有。这个箱子需要托运。
• Yǒu zhège xiāngzi xūyào tuōyùn
• あります。このスーツケースを預けたいです。

会話パターン２：セキュリティチェック

スタッフ

• 请把金属物品放进篮子里，包括手机和钥匙。
• Qǐng bǎ jīnshǔ wùpǐn fàng jìn lánzi lǐ, bāokuò shǒujī hé yàoshi
• 金属製品をカゴの中に入れてください。携帯電話や鍵も含めてお願いします。

旅客

• 好的，手表需要取下来吗？
• Hǎo de, shǒubiǎo xūyào qǔ xiàlái ma
• 分かりました。腕時計も外す必要はありますか？

スタッフ

• 请一并放进去。
• Qǐng yī bìng fàng jìnqù
• 一緒に入れてください。

会話パターン３：飛行機内でのCAとのやり取り

旅客

• 请问有热茶吗？
• Qǐngwèn yǒu rèchá ma
• 熱いお茶はありますか？

CA

• 有，请稍等。很烫，请拿好。
• Yǒu qǐng shāo děng,hěntàng qǐng náhǎo
• あります。少々お待ちください。熱いですので、しっかり持ってください。 

旅客

• 谢谢
• Xièxiè
• ありがとうございます。

＊＊＊

以上では、空港で使う必須単語２０選を取り上げました。各単語を使った具体的例文及び会話パターン３選を紹介しました。コロナ禍が収束しつつありますので、海外旅行へ行く機会が増えてくるでしょう。学習者の皆さん、中国に行く際、今回の記事で紹介した単語と例文が役に立つことを願っています。