【中国語(60秒)】で“路灯”(街灯)を説明してみよう♪

約60秒で中国語の単語を中国語で説明してみましょう〜♪
今日の単語は「街灯」です。
- Jīntiān de dāncí shì “lùdēng”。
- 今天的单词是“路灯”。
- 今日の単語は「街灯」です。
「街灯」を中国語で説明する
lùdēng shì yèwǎn jiēdào de “shǒuhùzhě”,
路灯是夜晚街道的“守护者”,
街灯は夜の街の「守護者」です。
tiān yì hēi jiù zìdòng liàng qǐ,
天一黑就自动亮起,
暗くなると自動的に点灯し、
zhàoliàng xíngrén huí jiā de lù.
照亮行人回家的路。
歩行者の帰り道を照らしてくれます。
wǎnshang zài xiǎoqū lǐ sànbù,
晚上在小区里散步,
夜に住宅街を散歩するときも、
lùdēng bǎ lùmiàn zhào de qīngqingchǔchǔ,
路灯把路面照得清清楚楚,
街灯が道をはっきり照らしてくれるので、
bú yòng dānxīn bèi shítou bàndǎo;
不用担心被石头绊倒;
石につまずく心配がありません。
qí chē jīngguò méiyǒu lùdēng de xiǎolù shí,
骑车经过没有路灯的小路时,
街灯のない小道を自転車で通るときは、
xīnlǐ zǒng huì yǒudiǎn hàipà,
心里总会有点害怕,
やはり少し不安になります。
suǒyǐ lùdēng bù jǐn néng zhàomíng,
所以路灯不仅能照明,
だから街灯はただの照明ではなく、
hái néng gěi rén ānquángǎn.
还能给人安全感。
人に安心感も与えてくれるのです。
xiànzài hěn duō lùdēng yòng tàiyángnéng,
现在很多路灯用太阳能,
今では多くの街灯が太陽光を利用していて、
jì huánbǎo yòu shěngqián.
既环保又省钱。
環境にも優しく、節約にもなります。
単語リスト
中国語 | ピンイン |
日本語訳
|
路灯 | lùdēng | 街灯 |
夜晚 | yèwǎn |
夜間、夜
|
街道 | jiēdào |
道路、街路
|
守护者 | shǒuhùzhě | 守護者 |
天一黑 | tiān yì hēi |
日が暮れるとすぐに
|
自动亮起 | zìdòng liàng qǐ |
自動で点灯する
|
照亮 | zhàoliàng | 照らす |
行人 | xíngrén | 歩行者 |
回家的路 | huíjiā de lù |
家へ帰る道
|
晚上 | wǎnshàng | 夜、晩 |
小区 | xiǎoqū |
住宅地、マンションエリア
|
散步 | sànbù |
散歩する
|
路面 | lùmiàn |
路面、道路の表面
|
清清楚楚 | qīngqing chǔchǔ |
はっきりと(状態が明確であること)
|
不用担心 | bú yòng dānxīn |
心配する必要がない
|
被石头绊倒 | bèi shítou bàndǎo |
石につまずく
|
骑车 | qí chē |
自転車に乗る
|
经过 | jīngguò |
通りかかる
|
没有路灯的小路 | méiyǒu lùdēng de xiǎolù |
街灯のない小道
|
心里 | xīn lǐ | 心の中 |
总会 | zǒng huì |
必ず~する
|
有点害怕 | yǒudiǎn hàipà |
少し怖い
|
不仅……还…… | bù jǐn… hái… |
~だけでなく、さらに~も
|
照明 | zhàomíng |
明かり、照明
|
安全感 | ānquángǎn | 安心感 |
现在 | xiànzài | 今 |
很多 | hěn duō | 多くの |
太阳能 | tàiyángnéng |
太陽エネルギー
|
环保 | huánbǎo |
環境に優しい
|
省钱 | shěngqián |
お金を節約する
|
最後に音読を!10回、30回!
- Zěnmeyàng, dàjiā nénggòu yòng Zhōngwén liúlì de jiěshì zhège cíyǔ le ma?
- 怎么样,大家能够用中文流利地解释这个词语了吗?
- どうでしたか?皆さん、中国語でこの単語をうまく説明できましたか?
- Nàme zuìhòu, ràng wǒmen chángshì lǎngdú yíxià jīntiān de xuéxí nèiróng ba.
- 那么最后,让我们尝试朗读一下今天的学习内容吧。
- では最後に、今日学んだ内容を音読してみましょう。
- Qǐng jiāng zhège yèmiàn zàntíng, jiétú bìng bǎocún dào shǒujī lǐ,
- 请将这个页面暂停,截图并保存到手机里,
- このページを一時停止して、スクリーンショットを撮ってスマホに保存してください。
- zhìshǎo dú shí biàn, rúguǒ kěyǐ dehuà liànxí sānshí biàn yǐshàng, yào liánxù de dú chū shēng ō!
- 至少读10遍,如果可以的话练习30遍以上,要连续地读出声喔!
- 最低でも10回、できれば30回以上声に出して練習しましょう!
- Suīrán huì hěn lèi, dànshì nǐ de shuǐpíng huì hěn kuài tígāo ó. Xià cì jiàn!
- 虽然会很累,但是你的水平会很快提高哦。下次见!
- ちょっと大変かもしれませんが、あなたのレベルはきっとすぐに上がりますよ。また次回お会いしましょう!

霞霞
中国南昌出身。2010年よりおよそ15年にわたり言語教育(中国語と日本語)に従事。第二言語習得研究の成果を活かした教授法を研究している。趣味はデザイン、撮影、登山、文を書くこと。杭州師範大学文学修士 。
霞霞さんの他の記事を見る関連記事
-
【中国語(60秒)】で“钥匙”(鍵)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“银行卡”(キャッシュカード)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“碗”(お椀)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“电梯”(エレベーター)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“课本”(教科書)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“地铁”(地下鉄)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“口罩”(マスク)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“路灯”(街灯)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“手机”(スマホ)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“洗衣机”(洗濯機)を説明してみよう♪