スマートフォンで中国語入力する方法【完全ガイド】 iPhone・Android対応|最短設定+最速入力テクまで解説

ツール・アプリ・教材
娯楽感覚で見て学べる中国語学習アプリ2選

スマホで中国語を入力するのはとても簡単です。

ただし最初に 正しい設定と入力方法を知ることが重要です。

この記事では:

✔ 迷わない設定手順(iPhone / Android)

✔ ピンイン入力の種類(QWERTY・10キーなど)

✔ 最速入力テク(省略入力)

✔ 初心者おすすめ設定

まで完全にまとめています。

まず結論(ここだけ見ればOK)

中国語学習者の最適設定:

✅ 拼音(QWERTY)

✅ 手書き入力

✅ 予測変換ON

慣れたら:

✅ 拼音(10キー / 12キー)

中国語入力の基本

スマホ中国語入力の主流は ピンイン入力です。

ローマ字で入力 → 中国語に変換。

例:

nihao → 你好

wo xiang xue hanyu → 我想学汉语

中国人もほぼこれです。

【超重要】ピンインは省略入力できる

多くの人が知らない最重要ポイント。

中国語入力は

👉 最初の文字だけでも変換可能なことが多い

例:

nihao



nh だけ入力



你好 が候補に出る

よく使う省略例

本来の入力 省略入力
你好 nihao nh
我们 wo men wm
中国 zhong guo zg
谢谢 xie xie xx

なぜできる?

スマホの中国語キーボードは

予測変換が非常に強力だからです。

ネイティブはほぼ省略入力です。

ピンイン入力の種類(選択が重要)

QWERTYピンイン(最も標準)

https://images.openai.com/static-rsc-3/W91Qc9fD3aYSTeiivAsZHp40_wsW4o_Td1rzcLWrpLq61CuT5U52c6IQc25pFob-13DdS-mwx8xSKvpCmE9WB_D46TR5CgckDWC1HhA6HAc?purpose=fullsize&v=1
https://images.openai.com/static-rsc-3/Q2MuTQxqRVlqnt6Cl5fY6t8Rww8iMnYzU8F3fADx7HWR8UfZt8yZoFFSbLuWwILKpDYhPzGZ7LZBp7tRCR1iVhJfpUsBRohfA0ZIQ-dlni8?purpose=fullsize&v=1
 

✔ ローマ字入力と同じ

✔ 最も正確

✔ 学習者に最適

👉 最初はこれ一択

10キー / 12キー(フリック型)

https://www.ttested.com/images/t9-layout/T9_layout.jpg
 

✔ 片手操作しやすい

✔ 慣れると爆速

✔ 中国人スマホ利用者に多い

手書き入力

✔ 読めない漢字を書いて入力

✔ 辞書代わりに最強

音声入力

✔ 話すだけで入力

✔ 発音練習にも使える

iPhone 中国語入力の設定(1分)

① 中国語キーボード追加

設定

→ 一般

→ キーボード

→ キーボード

→ 新しいキーボードを追加

→ 中国語(簡体字)

追加する:

✔ 拼音 – QWERTY

✔ 手書き

(任意)拼音 – 10键

② 入力切替

実際に文字を打つとき👇️

キーボードの 🌐 地球マークを押して、中国語に切り替える

③ 入力テスト

nh → 你好

Android 中国語入力の設定(Gboard)

AndroidはGboardを使うのが最も確実。

① Gboard有効化

設定

→ 言語と入力

→ 仮想キーボード

→ Gboard

② 中国語追加

Gboard

→ 言語

→ キーボード追加

→ 中国語(簡体字)

選択:

✔ 拼音(QWERTY)

✔ 手書き

(任意)拼音(12キー)

③ 入力切替

スペースキー長押し

④ 入力テスト

nh → 你好

入力を爆速にする3つのコツ

① 省略入力(最重要):你好

nihao → nh

② 文単位入力:我今天很忙

wo jin tian hen mang → w j t h m

③ 予測変換を使う

学習者おすすめ設定(最強)

✔ 中国語(簡体字)

✔ 拼音 QWERTY

✔ 手書きON

✔ 予測変換ON

✔ 音声ON

よくある疑問

Q 声調は入力する?

→ 不要

Q ネイティブは入どうしている?

→ QWERTY

→ スマホ 10キー多い

まとめ

スマホ中国語入力は簡単。

✔ ピンイン入力

✔ QWERTYから開始

✔ 手書き併用

✔ 省略入力を使う

特に重要:

👉 nihao は nh で入力可能

これだけで入力速度が劇的に上がります。

アイコン

tad

千葉県出身、東京育ち。貿易関係の会社で10数年ほど勤務後、5年の中華圏駐在経験を活かして独立。現在は、翻訳や通訳などを中心にフリーで活動中。趣味はゴルフ。好きな食べ物は麻辣香锅。東京外国語大学外国語学部中国語学科卒業。中国語検定準1級。HSK6級。

tadさんの他の記事を見る