【中国語(60秒)】で“洗衣机”(洗濯機)を説明してみよう♪

約60秒で中国語の単語を中国語で説明してみましょう〜♪
今日の単語は「洗濯機」です。
- Jīntiān de dāncí shì “xǐyījī ”。
- 今天的单词是“洗衣机”。
- 今日の単語は「洗濯機」です。
「洗濯機」を中国語で説明する
- xǐyījī shì jiātíng zhǔfù de “hǎo bāngshǒu”,
洗衣机是家庭主妇的“好帮手”,
洗濯機は主婦にとっての「頼れる助っ人」です。 - bǎ zāng yīfu, xǐyīyè yìqǐ rēng jìn gǔntǒng lǐ,
把脏衣服、洗衣液一起扔进滚筒里,
汚れた服と洗剤を一緒にドラムに放り込み、 - xuǎn hǎo “qīngróu xǐ” “qiánglì xǐ” děng móshì,
选好 “轻柔洗”“强力洗” 等模式,
「やさしく洗う」「強力洗浄」などのモードを選んで、 - àn xià kāiguān jiù bú yòng guǎn le,
按下开关就不用管了,
スイッチを押せば、もう放っておくだけ。 - tā huì zìdòng bǎ yīfu xǐ gānjìng, shuǎi gān.
它会自动把衣服洗干净、甩干。
洗濯機が自動で服をきれいに洗い、脱水までしてくれます。 - xǐ chuángdān, bèizhào zhèxiē dàjiàn shí,
洗床单、被罩这些大件时,
シーツや布団カバーなどの大物を洗うときも、 - zài yě bú yòng shǒu cuō de yāosuān bèitòng,
再也不用手搓得腰酸背痛,
もう手でこすって腰が痛くなることもありません。 - búguò yángmáoshān, sīchóu yīfu děi yòng zhuānmén de móshì,
不过羊毛衫、丝绸衣服得用专门的模式,
ただし、ウールのセーターやシルクの服は専用モードで洗う必要があります。 - bùrán róngyì xǐ biànxíng.
不然容易洗变形。
でないと、洗って型崩れしやすくなります。
単語リスト
中国語 | ピンイン |
日本語訳
|
洗衣机 | xǐyījī | 洗濯機 |
家庭主妇 | jiātíng zhǔfù | 主婦 |
好帮手 | hǎo bāngshǒu |
頼れる助手(比喩)
|
脏衣服 | zāng yīfú |
汚れた服
|
洗衣液 | xǐyīyè |
液体洗剤
|
一起 | yìqǐ | 一緒に |
扔进 | rēng jìn |
放り込む、投げ入れる
|
滚筒 | gǔntǒng |
ドラム(洗濯機の内部)
|
选好 | xuǎn hǎo |
選び終える
|
轻柔洗 | qīngróu xǐ |
ソフト洗い
|
强力洗 | qiánglì xǐ |
強力洗い
|
模式 | móshì | モード |
按下 | àn xià | 押す |
开关 | kāiguān |
スイッチ
|
不用管 | bú yòng guǎn |
放っておいてよい
|
自动 | zìdòng | 自動 |
洗干净 | xǐ gānjìng |
きれいに洗う
|
甩干 | shuǎigān |
脱水する
|
床单 | chuángdān | シーツ |
被罩 | bèizhào |
布団カバー
|
大件 | dàjiàn |
大きなもの、大物
|
手搓 | shǒu cuō |
手でこする
|
腰酸背痛 | yāosuān bèitòng |
腰がだるくて背中が痛い
|
羊毛衫 | yángmáoshān |
ウールのセーター
|
丝绸 | sīchóu | シルク |
专门 | zhuānmén |
専用の、特別な
|
不然 | bùrán |
そうでなければ
|
容易 | róngyì |
~しやすい
|
变形 | biànxíng |
形が崩れる、変形する
|
最後に音読を!10回、30回!
- Zěnmeyàng, dàjiā nénggòu yòng Zhōngwén liúlì de jiěshì zhège cíyǔ le ma?
- 怎么样,大家能够用中文流利地解释这个词语了吗?
- どうでしたか?皆さん、中国語でこの単語をうまく説明できましたか?
- Nàme zuìhòu, ràng wǒmen chángshì lǎngdú yíxià jīntiān de xuéxí nèiróng ba.
- 那么最后,让我们尝试朗读一下今天的学习内容吧。
- では最後に、今日学んだ内容を音読してみましょう。
- Qǐng jiāng zhège yèmiàn zàntíng, jiétú bìng bǎocún dào shǒujī lǐ,
- 请将这个页面暂停,截图并保存到手机里,
- このページを一時停止して、スクリーンショットを撮ってスマホに保存してください。
- zhìshǎo dú shí biàn, rúguǒ kěyǐ dehuà liànxí sānshí biàn yǐshàng, yào liánxù de dú chū shēng ō!
- 至少读10遍,如果可以的话练习30遍以上,要连续地读出声喔!
- 最低でも10回、できれば30回以上声に出して練習しましょう!
- Suīrán huì hěn lèi, dànshì nǐ de shuǐpíng huì hěn kuài tígāo ó. Xià cì jiàn!
- 虽然会很累,但是你的水平会很快提高哦。下次见!
- ちょっと大変かもしれませんが、あなたのレベルはきっとすぐに上がりますよ。また次回お会いしましょう!

霞霞
中国南昌出身。2010年よりおよそ15年にわたり言語教育(中国語と日本語)に従事。第二言語習得研究の成果を活かした教授法を研究している。趣味はデザイン、撮影、登山、文を書くこと。杭州師範大学文学修士 。
霞霞さんの他の記事を見る関連記事
-
【中国語(60秒)】で“手机”(スマホ)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“公交车”(バス)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“红绿灯”(信号機)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“冰箱”(冷蔵庫)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“保温杯”(魔法瓶)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“洗衣机”(洗濯機)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“口罩”(マスク)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“银行卡”(キャッシュカード)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“课本”(教科書)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“雨伞”(傘)を説明してみよう♪