【中国語(60秒)】で“雨伞”(傘)を説明してみよう♪

約60秒で中国語の単語を中国語で説明してみましょう〜♪
今日の単語は「傘」です。
- Jīntiān de dāncí shì “yǔsǎn”。
- 今天的单词是“雨伞”。
- 今日の単語は「傘」です。
「傘」を中国語で説明する
- yǔsǎn juéduì shì yìngduì tiānqì de “bìbèi fǎbǎo”,
- 雨伞绝对是应对天气的“必备法宝”,
- 傘は天気に対応するための「必携のお守り」です。
- xiàyǔtiān chēng kāi néng dǎng yǔ,
- 下雨天撑开能挡雨,
- 雨の日には開けば雨を防げます。
- qíngtiān néng zhē yáng fáng shài.
- 晴天能遮阳防晒。
- 晴れの日には日よけ日焼け防止にもなります。
- yù dào tūrán xià bàoyǔ,
- 遇到突然下暴雨,
- 突然の大雨に遭ったとき、
- méi dài sǎn de rén zhǐ néng yílù xiǎopǎo
- 没带伞的人只能一路小跑
- 傘を持っていない人は小走りで
- chōng jìn shāngdiàn mǎi yì bǎ yìngjí;
- 冲进商店买一把应急;
- お店に駆け込んで応急用の傘を買うしかありません。
- xiàtiān chūmén shí,
- 夏天出门时,
- 夏に出かけるときは、
- nǚshēng zǒng xǐhuan dài yì bǎ dài huābiān de zhēyángsǎn,
- 女生总喜欢带一把带花边的遮阳伞,
- 女の子はよくレース付きの日傘を持ち歩きます。
- jì néng fáng shài hēi,
- 既能防晒黑,
- 日焼けを防げるし、
- yòu néng dāng pāizhào de xiǎo dàojù, yì jǔ liǎng dé.
- 又能当拍照的小道具,一举两得。
- 写真用の小道具にもなって、一石二鳥です。
単語リスト
中国語 | ピンイン |
日本語訳
|
雨伞 | yǔsǎn | 傘 |
绝对 | juéduì | 絶対に |
应对 | yìngduì |
対応する
|
天气 | tiānqì | 天気 |
必备 | bìbèi |
必需の、欠かせない
|
法宝 | fǎbǎo |
魔法の道具、必殺アイテム(比喩)
|
下雨天 | xiàyǔ tiān | 雨の日 |
撑开 | chēng kāi |
広げる(傘など)
|
能 | néng |
~できる
|
挡雨 | dǎng yǔ |
雨を防ぐ
|
晴天 | qíngtiān |
晴れの日
|
遮阳 | zhēyáng |
日差しを遮る
|
防晒 | fángshài |
日焼け防止
|
遇到 | yùdào |
~に出会う、遭遇する
|
突然 | tūrán | 突然 |
下暴雨 | xià bàoyǔ |
土砂降りの雨が降る
|
没带伞 | méi dài sǎn |
傘を持っていない
|
只能 | zhǐ néng |
~するしかない
|
一路小跑 | yílù xiǎopǎo |
小走りで
|
冲进 | chōng jìn |
駆け込む
|
商店 | shāngdiàn | お店 |
买一把 | mǎi yì bǎ |
一本買う
|
应急 | yìngjí |
応急の、緊急用の
|
夏天 | xiàtiān | 夏 |
出门 | chūmén |
外出する
|
女生 | nǚshēng | 女の子 |
总 | zǒng | いつも |
喜欢 | xǐhuan | 好き |
带 | dài |
持ち歩く
|
花边 | huābiān |
フリル、レース
|
遮阳伞 | zhēyángsǎn | 日傘 |
既……又…… | jì… yòu… |
~でもあり、かつ~でもある
|
防晒黑 | fáng shài hēi |
日焼けを防ぐ
|
拍照 | pāizhào |
写真を撮る
|
小道具 | xiǎo dàojù |
小道具、小さなアイテム
|
一举两得 | yì jǔ liǎng dé |
一石二鳥
|
最後に音読を!10回、30回!
- Zěnmeyàng, dàjiā nénggòu yòng Zhōngwén liúlì de jiěshì zhège cíyǔ le ma?
- 怎么样,大家能够用中文流利地解释这个词语了吗?
- どうでしたか?皆さん、中国語でこの単語をうまく説明できましたか?
- Nàme zuìhòu, ràng wǒmen chángshì lǎngdú yíxià jīntiān de xuéxí nèiróng ba.
- 那么最后,让我们尝试朗读一下今天的学习内容吧。
- では最後に、今日学んだ内容を音読してみましょう。
- Qǐng jiāng zhège yèmiàn zàntíng, jiétú bìng bǎocún dào shǒujī lǐ,
- 请将这个页面暂停,截图并保存到手机里,
- このページを一時停止して、スクリーンショットを撮ってスマホに保存してください。
- zhìshǎo dú shí biàn, rúguǒ kěyǐ dehuà liànxí sānshí biàn yǐshàng, yào liánxù de dú chū shēng ō!
- 至少读10遍,如果可以的话练习30遍以上,要连续地读出声喔!
- 最低でも10回、できれば30回以上声に出して練習しましょう!
- Suīrán huì hěn lèi, dànshì nǐ de shuǐpíng huì hěn kuài tígāo ó. Xià cì jiàn!
- 虽然会很累,但是你的水平会很快提高哦。下次见!
- ちょっと大変かもしれませんが、あなたのレベルはきっとすぐに上がりますよ。また次回お会いしましょう!

霞霞
中国南昌出身。2010年よりおよそ15年にわたり言語教育(中国語と日本語)に従事。第二言語習得研究の成果を活かした教授法を研究している。趣味はデザイン、撮影、登山、文を書くこと。杭州師範大学文学修士 。
霞霞さんの他の記事を見る