HSK・中検を日々の学習目標にするな!総合力テストとSMARTテストの違い

HSK・中国語検定勉強法・学習メソッド

中国語学習において、HSKや中国語検定(中検)の合格を目標にしている方は多いと思います。

もちろん、資格取得を目指すこと自体は悪くありません。しかし、HSKや中検の合格を日々の学習目標にすることはおすすめしません。

なぜなら、効果的に中国語学習を進めるためには、「何を・どのように・どれくらいやれば終わりなのか」を明確にする必要があるからです。

そこで、中国語学習におけるテストを次の2種類に分けて考えてみましょう。

  • 総合力テスト:一定期間の学習によって身についた中国語力を測定するテスト
  • SMARTテスト(目標):具体的なトレーニングの達成度を測定するテスト

この2つを区別し、日々の学習ではSMARTテストのクリアを目指し、一定量の学習が進んだら総合力テストで腕試しをする。

これが、効率的かつ着実に中国語力を伸ばすための基本的な考え方です。

1.総合力テストとは?HSK・中検を日々の学習目標にしてはいけない理由

HSKや中国語検定は、中国語力を幅広く測定するための試験です。ここでは、このような試験を「総合力テスト」と呼びます。

総合力テストは、自分の現在の中国語力や、一定期間の学習による成長を確認するうえで非常に有用です。

しかし、日々の学習目標としては問題があります。

何をすれば合格できるのかが明確ではない

例えば、HSK5級合格を目標にしたとしましょう。

では、具体的に何を、どのように、どれくらい学習すれば合格できるのでしょうか?

試験範囲や出題傾向はありますし、対策教材も数多く販売されています。

しかし、ある教材を特定の方法で学習し終えれば、必ず合格できるというわけではありません。

試験範囲を学習することと、実際に合格できる中国語力を身につけることの間には、ある種の飛躍があります。

そのため、HSKや中検の合格だけを目標にしていると、次のような問題が生じやすくなります。

  • 何を学習すればいいのかわからない
  • どのように学習すればいいのかわからない
  • どこまで学習すれば十分なのかわからない
  • 今の学習方法で本当に成長しているのかわからない
  • 学習の方向性を見失い、モチベーションが低下する

もちろん、総合力テストとしては、それで問題ありません。

幅広い中国語力を測定することが目的だからです。

問題は、総合力を測定するためのテストを、日々のトレーニングの目標にしてしまうことなのです。

2.SMARTテスト(目標)とは?終わりが明確な中国語学習

では、日々の中国語学習では、どのような目標を設定すればいいのでしょうか?

ここで参考になるのが、目標設定のフレームワークとして知られる「SMART目標」です。

SMART目標の5つの条件

項目 意味 中国語学習における考え方
Specific 具体的 何を、どのように学習するかが明確
Measurable 測定可能 習得度をテストで確認できる
Achievable 達成可能 現在の中国語力に対して適切な難易度
Relevant 目的との関連性 身につけたい中国語力につながる
Time-bound 期限が明確 いつまでに達成するかが決まっている

このSMART目標の考え方を中国語学習に応用し、具体的なトレーニングの習得度を確認するテストを、本記事では「SMARTテスト」と呼びます。

中国語学習におけるSMARTテストでは、特に次の3つを明確にすることが重要です。

  • テスト範囲:何を習得するのか
  • テスト方法:どのように習得度を確認するのか
  • クリア基準:どの程度できれば次に進めるのか

これらを事前に決めておけば、テストをクリアするためにトレーニングを行い、クリアしたら次の学習範囲に進むことができます。

勉強を始める前に、その勉強の終わりがわかっている。

これが、SMARTテストを日々の学習目標にする最大のメリットです。

終わりが明確であれば、どんな学習でもいいのか?

例えば、100個の中国語単語を覚え、日本語を見て対応する中国語を選択肢から選べるようになったらクリア、という学習を考えてみましょう。

これはテスト範囲、テスト方法、クリア基準が明確になっています。

目標設定の形式としては優れています。

しかし、このトレーニングによって、実際に中国語を聞き取ったり、会話で使ったりする能力がどれくらい向上するでしょうか?

単語の意味を知識として覚えることには役立ちますが、それだけでは実践的な中国語力の養成には不十分です。

つまり、単に終わりが明確であるだけではいけません。

日々の中国語学習には、次の2つの条件が必要です。

  • 条件①:身につけたい中国語力の向上に効果があること
  • 条件②:テスト方法とクリア基準が明確であること

この両方を満たすトレーニングを大量に積み重ねていくことが重要です。

3.中国語学習におすすめの4つのSMARTテスト

では、具体的にどのようなトレーニングを行い、どのようなSMARTテストを設定すればいいのでしょうか?

中国語のリスニング力やスピーキング力を養うために、特におすすめしたいのが、音読、リピーティング、瞬間中作文、会話実践の4つです。

① 音読テスト:正確かつスピーディーに読めるか

音読は、文脈のある文章を通じて、中国語の単語や表現を音声的にインプットするトレーニングです。

単語や文法を知識として理解するだけでなく、音声としてスムーズに処理できるようにすることを目指します。

  • テスト範囲:指定された中国語の文章
  • テスト方法:中国語の文章を見ながら音読する
  • クリア基準:発音・声調を正確に、あらかじめ設定した速度以上で音読できること

単に文章を10回読んだから終わりにするのではなく、正確かつスムーズに読めるようになったかを確認します。

クリア基準を満たすまでトレーニングを行い、達成できたら次の文章に進みます。

② リピーティングテスト:一字一句正確に再現できるか

リピーティングとは、中国語の音声を聞き、文字を見ずにそのまま再現するトレーニングです。

中国語を音声として処理する能力を養い、単語や表現の定着を促します。

  • テスト範囲:指定された中国語の音声
  • テスト方法:音声を聞いて、文字を見ずに繰り返す
  • クリア基準:指定された音声を一字一句正確に再現できること

なんとなく内容が理解できるという状態ではなく、音声を正確に処理し、再現できる状態を目指します。

音読とリピーティングを組み合わせることで、より深く中国語の単語や表現を習得していきます。

③ 瞬間中作文(瞬間中国語作文)テスト:制限時間内に中国語を作れるか

瞬間中作文とは、日本語の例文を見て、即座に中国語で表現するトレーニングです。

知識として知っている単語や文法を、実際に使える状態にするために行います。

  • テスト範囲:指定された範囲の日本語・中国語の例文
  • テスト方法:日本語を見て中国語で表現する3分間のテスト
  • クリア基準:3分間で、事前に設定した正答数以上の中国語を正確に作れること

時間をかければ中国語を作れるという状態から、瞬間的に中国語を作れる状態を目指します。

制限時間と正答数を明確にすることで、自分の習得度を客観的に確認できます。

④ 会話実践テスト:コミュニケーションの目的を達成できるか

音読や瞬間中作文によって、中国語を処理するためのコア能力を養いながら、実際に中国語を使う経験も積んでいく必要があります。

中国語の実践とは、次の2つを行うことです。

  • 自分で話す内容を考えて、中国語で伝える
  • 初めて聞く内容を、推測しながら理解する

ただし、単になんとなく中国語で会話するのではなく、具体的な課題と評価基準を設定することをおすすめします。

例えば、中国語でインタビューを行うという実践課題を設定します。

  • テスト範囲:特定のテーマに関するインタビュー
  • テスト方法:中国語で質問し、相手の回答を理解しながら会話を進める
  • クリア基準:コミュニケーションの目的を達成し、5段階の自己評価で4以上を獲得するなど

会話終了後には、伝えたいことを伝えられたか、相手の話を理解できたか、何がうまくいかなかったかを振り返ります。

会話の評価は音読やリピーティングほど客観的にはなりませんが、具体的な課題と評価基準を設定することで、成長を確認しながら実践経験を積むことができます。

4.総合力テストとSMARTテストの違い

ここまで紹介した2種類のテストの違いを整理してみましょう。

比較項目 SMARTテスト 総合力テスト
目的 個別の能力の養成・習得度の確認 総合的な中国語力の測定
対象範囲 具体的・限定的 広範囲
学習方法 具体的に設定できる 一つには定まらない
クリアまでの道筋 明確に設定できる 必ずしも明確ではない
実施頻度 毎日・毎週など 数ヶ月に一度など
具体例 音読・リピーティング・瞬間中作文・会話実践 HSK・中国語検定・総合的な模擬試験
学習における役割 日々の学習目標 腕試し・到達度の確認

どちらか一方が優れているという話ではありません。

それぞれ役割が異なるため、適切に使い分けることが重要なのです。

5.SMARTテストを日々の目標にし、総合力テストで腕試しをする

効果的な中国語学習では、次のようなサイクルを繰り返すことをおすすめします。

  1. 現在の中国語力に合った学習範囲を決める
  2. SMARTテストの方法とクリア基準を設定する
  3. テストをクリアするためのトレーニングを行う
  4. クリアしたら次の学習範囲に進む
  5. 一定量の学習を積み重ねる
  6. HSKや中検などの総合力テストで成長を確認する
  7. 結果を踏まえて、次の学習計画を立てる

日々の学習では、SMARTテストのクリアに集中すればよいのです。

中国語力全体がどれくらい伸びているかを、毎日気にする必要はありません。

目の前の効果的なトレーニングを一つひとつクリアし、その積み重ねによって、より高い中国語力を身につけていきます。

そして、一定期間が経過したら、総合力テストで腕試しをしましょう。

6.PaoChaiが重視する「何を・どのように・どれくらい」という学習設計

PaoChaiオンライン中国語コーチングでは、一人ひとりの目標や現在の中国語力に応じて、戦略的な学習プランを設計しています。

その際に重視しているのが、次の3つです。

  • 何を:どの教材の、どの範囲を学習するのか
  • どのように:どのトレーニング方法で学習するのか
  • どれくらい:どの程度できるようになるまで学習するのか

単に教材を紹介したり、学習時間の目標を設定したりするだけではありません。

具体的なテスト方法とクリア基準を設定することで、学習者が迷うことなく、日々のトレーニングに集中できる環境をつくります。

テストは、できなかったことを責めるためのものではありません。

現在の習得度を確認し、次に何をすべきかを明確にするためのものです。

効果的な学習を、終わりが明確な形で、大量に積み重ねていく。

これが、PaoChaiの中国語学習における基本的な考え方です。

まとめ:HSK・中検は腕試しに、SMARTテストは日々の学習目標に

中国語学習を効率的に進めるためには、総合力テストとSMARTテストを区別することが重要です。

  • 総合力テスト:一定期間の学習によって身についた中国語力を確認する
  • SMARTテスト:効果的なトレーニングの習得度を確認し、次の学習へ進む

HSKや中検の合格を中長期的な目標にすることは、もちろん問題ありません。

しかし、日々の学習では、効果があり、終わりが明確なトレーニングに集中することをおすすめします。

中国語を勉強するときは、必ずその学習の終わりを明確にしましょう。

何を、どのように、どれくらいやればクリアなのか。

これが明確であれば、学習方法に迷うことなく、一つひとつの達成感を得ながら、着実に中国語力を伸ばしていくことができます。

日々の学習はSMARTテストのクリアを目指す。
一定量の学習が進んだら、総合力テストで腕試しをする。

HSKや中検に合格するためだけに中国語を勉強するのではなく、中国語力を高めた結果として、HSKや中検にも合格できる。

この順序を大切にしましょう。


自分に合った中国語の学習方法がわからない方、効果的な学習計画を立てたい方は、PaoChaiオンライン中国語コーチングの無料カウンセリングをご活用ください。

現在の中国語力や目標に応じた、戦略的な学習プランをご提案します。

PaoChaiオンライン中国語コーチング公式サイトはこちら

アイコン

冨江コーチ

東京都北区出身。中国ビジネス10年(日本のゲーム、アニメ等コンテンツの中国展開に従事)、中国在住5年(上海、南京)の経験を活かし、実践的な中国語学習のサポートをいたします。中国語を使って多数の日中間IPプロジェクトを推進しIPの中国展開に貢献。2016年から語学の道に転身。大学院で第二言語習得、言語、哲学の研究を行いながら、中国語と日本語を教える。趣味は、中国各地の麺類を食べ歩くこと。テニス、ラグビーなどスポーツ全般。新HSK6級。復旦大学短期留学(2007年)。早稲田大学国際教養学部卒業。The Australian National University修士号、早稲田大学国際コミュニケーション研究科修士課程修了。

冨江コーチさんの他の記事を見る