【中国語(60秒)】で“书包”(学生かばん)を説明してみよう♪

約60秒で中国語の単語を中国語で説明してみましょう〜♪
今日の単語は「学生かばん」です。
- Jīntiān de dāncí shì “shūbāo”。
- 今天的单词是“书包”。
- 今日の単語は「学生かばん」です。
「リュックサック」を中国語で説明する
- shūbāo shì xuéshēng de “yídòng xiǎo kèzhuō”,
书包是学生的“移动小课桌”,
学生かばんは学生にとっての「移動式ミニ机」です。 - yǒu hǎo jǐ ge gécéng,
有好几个隔层,
いくつもの仕切りがあり、 - zhuānmén yòng lai zhuāng kèběn, zuòyèběn, qiānbǐhé, shuǐbēi děng.
专门用来装课本、作业本、铅笔盒、水杯等。
教科書、ノート、筆箱、水筒などを入れるためのものです。 - měitiān shàngxué qián,
每天上学前,
毎朝学校へ行く前に、 - děi bǎ dì èr tiān yào yòng de shū yì běn běn sāi jìn shūbāo,
得把第二天要用的书一本本塞进书包,
翌日使う本を一冊一冊かばんに詰め込みます。 - bēi zài jiānshang chén diāndiān de.
背在肩上沉甸甸的。
肩に背負うとずっしりと重たいです。 - xiànzài de shūbāo shèjì hěn tiēxīn,
现在的书包设计很贴心,
今の学生かばんはとても親切にデザインされています。 - yǒu kuānkuān de jiǎnyā bèidài,
有宽宽的减压背带,
幅広の圧力軽減ストラップが付いていて、 - hái yǒu fǎnguāng tiáo,
还有反光条,
さらに反射テープも付いています。 - wǎnshang zǒu zài lùshang, qìchē yuǎnyuǎn jiù néng kànjiàn.
晚上走在路上,汽车远远就能看见。
夜道を歩いていても、車が遠くから見つけることができます。
単語リスト
中国語 | ピンイン |
日本語訳
|
书包 | shūbāo |
学生カバン、リュックサック、通学かばん、ランドセル
|
学生 | xuéshēng | 学生 |
移动 | yídòng |
移動式の
|
小课桌 | xiǎo kèzhuō |
小さな机
|
好几个 | hǎo jǐ gè |
いくつもの
|
隔层 | gécéng |
仕切り、区切り
|
专门 | zhuānmén |
専門に、特別に
|
用来 | yòng lái |
~のために使う
|
装 | zhuāng |
詰める、入れる
|
课本 | kèběn | 教科書 |
作业本 | zuòyèběn |
宿題ノート
|
铅笔盒 | qiānbǐhé | 筆箱 |
水杯 | shuǐbēi | 水筒 |
等 | děng | ~など |
上学前 | shàngxué qián | 登校前 |
第二天 | dì èr tiān | 次の日 |
要用的 | yào yòng de |
使う必要のある
|
一本本 | yì běn běn |
一冊一冊
|
塞进 | sāi jìn |
詰め込む
|
背在肩上 | bēi zài jiān shàng |
肩に背負う
|
沉甸甸的 | chéndiàndiàn de |
ずっしり重い(擬態語)
|
现在的 | xiànzài de |
今の、最近の
|
设计 | shèjì |
デザイン
|
贴心 | tiēxīn |
気が利いている、親切な
|
宽宽的 | kuān kuān de |
幅広の(繰り返しで形容詞を強調)
|
减压 | jiǎnyā |
圧力を軽減する
|
背带 | bèidài |
背負いひも、ショルダーストラップ
|
反光条 | fǎnguāng tiáo |
反射テープ
|
晚上 | wǎnshàng | 夜 |
走在路上 | zǒu zài lù shàng |
道を歩く
|
汽车 | qìchē | 自動車 |
远远 | yuǎn yuǎn |
遠くから
|
就能 | jiù néng |
~すればすぐにできる
|
看见 | kànjiàn | 見える |
最後に音読を!10回、30回!
- Zěnmeyàng, dàjiā nénggòu yòng Zhōngwén liúlì de jiěshì zhège cíyǔ le ma?
- 怎么样,大家能够用中文流利地解释这个词语了吗?
- どうでしたか?皆さん、中国語でこの単語をうまく説明できましたか?
- Nàme zuìhòu, ràng wǒmen chángshì lǎngdú yíxià jīntiān de xuéxí nèiróng ba.
- 那么最后,让我们尝试朗读一下今天的学习内容吧。
- では最後に、今日学んだ内容を音読してみましょう。
- Qǐng jiāng zhège yèmiàn zàntíng, jiétú bìng bǎocún dào shǒujī lǐ,
- 请将这个页面暂停,截图并保存到手机里,
- このページを一時停止して、スクリーンショットを撮ってスマホに保存してください。
- zhìshǎo dú shí biàn, rúguǒ kěyǐ dehuà liànxí sānshí biàn yǐshàng, yào liánxù de dú chū shēng ō!
- 至少读10遍,如果可以的话练习30遍以上,要连续地读出声喔!
- 最低でも10回、できれば30回以上声に出して練習しましょう!
- Suīrán huì hěn lèi, dànshì nǐ de shuǐpíng huì hěn kuài tígāo ó. Xià cì jiàn!
- 虽然会很累,但是你的水平会很快提高哦。下次见!
- ちょっと大変かもしれませんが、あなたのレベルはきっとすぐに上がりますよ。また次回お会いしましょう!

霞霞
中国南昌出身。2010年よりおよそ15年にわたり言語教育(中国語と日本語)に従事。第二言語習得研究の成果を活かした教授法を研究している。趣味はデザイン、撮影、登山、文を書くこと。杭州師範大学文学修士 。
霞霞さんの他の記事を見る関連記事
-
【中国語(60秒)】で“剪刀”(はさみ)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“路灯”(街灯)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“钥匙”(鍵)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“书包”(学生かばん)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“空调”(エアコン)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“课本”(教科書)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“碗”(お椀)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“电梯”(エレベーター)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“洗衣机”(洗濯機)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“手机”(スマホ)を説明してみよう♪