【中国語(60秒)】で“银行卡”(キャッシュカード)を説明してみよう♪

約60秒で中国語の単語を中国語で説明してみましょう〜♪
今日の単語は「キャッシュカード」です。
- Jīntiān de dāncí shì “yínhángkǎ”。
- 今天的单词是“银行卡”。
- 今日の単語は「キャッシュカード」です。
「キャッシュカード」を中国語で説明する
- yínhángkǎ shì yínháng fā de “jīnróng xiǎo kǎpiàn”,
银行卡是银行发的“金融小卡片”,
キャッシュカードは銀行が発行する「小さな金融カード」です。 - kěyǐ yòng lai cúnqián, qǔqián, zhuǎnzhàng hé gòuwù xiāofèi.
可以用来存钱、取钱、转账和购物消费。
お金の預け入れ、引き出し、送金、買い物などに使えます。 - gōngzuò hòu, měi ge yuè de gōngzī dōu huì dǎ jìn yínhángkǎ lǐ,
工作后,每个月的工资都会打进银行卡里,
働くようになると、毎月の給料はキャッシュカードの口座に振り込まれます。 - xūyào xiànjīn shí, jiù qù ATM jī shang qǔ;
需要现金时,就去 ATM 机上取;
現金が必要なときは、ATMで引き出します。 - qù shāngchǎng mǎi yīfu xiézi, zhíjiē shuākǎ jiù néng fùkuǎn.
去商场买衣服鞋子,直接刷卡就能付款。
ショッピングモールで服や靴を買うときは、カードを通すだけで支払いができます。 - xiànzài hěn duō rén bǎ yínhángkǎ bǎngdìng dào Wēixìn, Zhīfùbǎo,
现在很多人把银行卡绑定到微信、支付宝,
今では多くの人がキャッシュカードをWeChatやAlipayに連携させています。 - chūmén bú dài kǎ, sǎmǎ jiù néng fùqián,
出门不带卡,扫码就能付钱,
外出時にカードを持たず、QRコードをスキャンするだけで支払いができ、 - tèbié fāngbiàn.
特别方便。
とても便利です。
単語リスト
中国語 | ピンイン |
日本語訳
|
银行卡 | yínhángkǎ |
銀行カード
|
银行 | yínháng | 銀行 |
发 | fā |
発行する、出す
|
金融 | jīnróng | 金融 |
小卡片 | xiǎo kǎpiàn |
小さなカード
|
用来 | yòng lai |
~に使う
|
存钱 | cúnqián |
お金を預ける
|
取钱 | qǔqián |
お金を引き出す
|
转账 | zhuǎnzhàng |
振込、送金
|
购物消费 | gòuwù xiāofèi |
買い物して支出する
|
工作后 | gōngzuò hòu |
働き始めた後
|
工资 | gōngzī | 給料 |
打进 | dǎ jìn |
入金される(口座に振り込まれる)
|
需要 | xūyào |
必要とする
|
现金 | xiànjīn | 現金 |
ATM 机 | ATM jī | ATM機 |
商场 | shāngchǎng |
ショッピングモール、デパート
|
衣服 | yīfu | 服 |
鞋子 | xiézi | 靴 |
直接 | zhíjiē | 直接 |
刷卡 | shuākǎ |
カードをスキャンする、スワイプする
|
付款 | fùkuǎn |
支払いをする
|
绑定 | bǎngdìng |
紐づける、連携させる
|
微信 | Wēixìn |
WeChat(中国のメッセージ&決済アプリ)
|
支付宝 | Zhīfùbǎo |
Alipay(中国の電子決済サービス)
|
出门 | chūmén |
外出する
|
不带卡 | bú dài kǎ |
カードを持たずに
|
扫码 | sǎomǎ |
QRコードをスキャンする
|
付钱 | fùqián |
お金を払う
|
特别 | tèbié |
特に、とても
|
方便 | fāngbiàn | 便利 |
最後に音読を!10回、30回!
- Zěnmeyàng, dàjiā nénggòu yòng Zhōngwén liúlì de jiěshì zhège cíyǔ le ma?
- 怎么样,大家能够用中文流利地解释这个词语了吗?
- どうでしたか?皆さん、中国語でこの単語をうまく説明できましたか?
- Nàme zuìhòu, ràng wǒmen chángshì lǎngdú yíxià jīntiān de xuéxí nèiróng ba.
- 那么最后,让我们尝试朗读一下今天的学习内容吧。
- では最後に、今日学んだ内容を音読してみましょう。
- Qǐng jiāng zhège yèmiàn zàntíng, jiétú bìng bǎocún dào shǒujī lǐ,
- 请将这个页面暂停,截图并保存到手机里,
- このページを一時停止して、スクリーンショットを撮ってスマホに保存してください。
- zhìshǎo dú shí biàn, rúguǒ kěyǐ dehuà liànxí sānshí biàn yǐshàng, yào liánxù de dú chū shēng ō!
- 至少读10遍,如果可以的话练习30遍以上,要连续地读出声喔!
- 最低でも10回、できれば30回以上声に出して練習しましょう!
- Suīrán huì hěn lèi, dànshì nǐ de shuǐpíng huì hěn kuài tígāo ó. Xià cì jiàn!
- 虽然会很累,但是你的水平会很快提高哦。下次见!
- ちょっと大変かもしれませんが、あなたのレベルはきっとすぐに上がりますよ。また次回お会いしましょう!

霞霞
中国南昌出身。2010年よりおよそ15年にわたり言語教育(中国語と日本語)に従事。第二言語習得研究の成果を活かした教授法を研究している。趣味はデザイン、撮影、登山、文を書くこと。杭州師範大学文学修士 。
霞霞さんの他の記事を見る関連記事
-
【中国語(60秒)】で“银行卡”(キャッシュカード)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“电梯”(エレベーター)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“路灯”(街灯)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“地铁”(地下鉄)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“空调”(エアコン)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“剪刀”(はさみ)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“公交车”(バス)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“洗衣机”(洗濯機)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“充电器”(充電器)を説明してみよう♪
-
【中国語(60秒)】で“垃圾桶”(ゴミ箱)を説明してみよう♪